varsity letter
/ˈvɑːrsəti ˈletər/الترجمة: شارة أو وسام يُمنح للطالب الرياضي في الولايات المتحدة عند انضمامه إلى الفريق الرياضي الأساسي في الجامعة أو المدرسة الثانوية، وغالبًا ما تكون على شكل حرف من القماش يُخاط على السترة أو الكنزة.
phrase
/ˈvɑːrsəti ˈletər/
Награда, вручаемая студенту-спортсмену в США за попадание в основной состав университетской или школьной спортивной команды, обычно в виде тканевой буквы, пришиваемой к куртке или свитеру.
En Estados Unidos, reconocimiento otorgado a un estudiante deportista por formar parte del equipo principal universitario o escolar, generalmente consistente en una letra de tela que se cose a una chaqueta o suéter.
Récompense décernée à un étudiant-athlète aux États-Unis pour son appartenance à l'équipe sportive principale de son université ou de son lycée, généralement sous la forme d'une lettre en tissu cousue sur une veste ou un pull.
Auszeichnung, die in den USA an Schüler oder Studierende vergeben wird, die es in die Hauptmannschaft einer Schul- oder Universitätssportart geschafft haben, meist in Form eines auf Jacke oder Pullover aufgenähten Stoffbuchstabens.
Prêmio concedido a um estudante-atleta nos Estados Unidos por integrar a equipe esportiva principal de sua universidade ou escola, geralmente uma letra de tecido costurada em um casaco ou suéter. Também pode se referir à própria letra ou insígnia concedida como distintivo de mérito esportivo.
美国学校或大学授予运动队正式队员的荣誉标志，通常是一个绣有校队首字母的布质字母，缝在夹克或毛衣上，代表其入选校队。
شارة أو وسام يُمنح للطالب الرياضي في الولايات المتحدة عند انضمامه إلى الفريق الرياضي الأساسي في الجامعة أو المدرسة الثانوية، وغالبًا ما تكون على شكل حرف من القماش يُخاط على السترة أو الكنزة.
An award given to a student athlete in the United States for achieving a place on a university or high school varsity sports team, typically in the form of a cloth letter sewn onto a jacket or sweater.
Award for athletic achievementB2formalamerican
A monogrammed patch or emblem awarded to students in the United States for participation or excellence in a varsity sport.
Награда за спортивные достиженияInsignia deportiva escolarlettre sportiveAuszeichnung für sportliche LeistungenPrêmio por conquistas esportivas校队荣誉字母奖جائزة الإنجاز الرياضي- He earned a varsity letter in football his senior year.
- She sewed her varsity letter onto her letterman jacket.
- Winning a varsity letter is a great honor in high school.