venire
/vɪˈnaɪ.ri/الترجمة: مصطلح قانوني يشير إلى مجموعة الأشخاص الذين يُستدعون إلى المحكمة لاختيار هيئة المحلفين منهم في الدعوى. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى أمر الاستدعاء أو قائمة المرشحين للتحليف.
noun
/vɪˈnaɪ.ri/
Юридический термин, обозначающий группу лиц, вызванных в суд для возможного отбора в качестве присяжных заседателей на судебном процессе.
Término legal que designa al grupo de personas convocadas ante un tribunal para ser consideradas como posibles miembros de un jurado en un proceso judicial.
Terme juridique désignant le groupe de personnes convoquées au tribunal pour être éventuellement sélectionnées comme jurés lors d'un procès.
Juristischer Begriff für die Gruppe von Personen, die zum Gericht geladen werden, um möglicherweise als Geschworene für ein Gerichtsverfahren ausgewählt zu werden.
Termo jurídico que designa o grupo de pessoas convocadas ao tribunal para possível seleção como jurados em um julgamento.
法律术语，指被传唤到法院、可能被选为陪审员的一群人。
مصطلح قانوني يشير إلى مجموعة الأشخاص الذين يُستدعون إلى المحكمة لاختيار هيئة المحلفين منهم في الدعوى. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى أمر الاستدعاء أو قائمة المرشحين للتحليف.
A legal term referring to a group of individuals summoned to court for potential selection as jurors in a trial.
Jury poolC2formallegal
A group of people summoned to court from which a jury is selected.
Состав присяжныхConjunto de posibles juradosListe des jurés convoquésGeschworenenpoolPainel de jurados陪审员候选名单قائمة هيئة المحلفين- The judge addressed the venire before jury selection began.
- All members of the venire were asked to fill out a questionnaire.
- The venire consisted of sixty potential jurors.