verily
/ˈvɛr.ɪ.li/الترجمة: ظرف قديم يعني 'حقًّا' أو 'بالتأكيد' أو 'في الحقيقة'. كان يُستخدم كثيرًا في الإنجليزية الحديثة المبكرة، خاصة في النصوص الدينية أو الرسمية مثل ترجمة الملك جيمس للكتاب المقدس، لتأكيد الصدق أو صحة القول.
علاقات الكلمة
adverb
/ˈvɛr.ɪ.li/
Устаревшее наречие, означающее 'истинно', 'несомненно' или 'по правде'. Оно часто использовалось в ранненовоанглийском языке, особенно в религиозных или формальных текстах, таких как Библия короля Якова, чтобы подчеркнуть искренность или достоверность утверждения.
Adverbio arcaico que significa 'verdaderamente', 'ciertamente' o 'en verdad'. Se usaba con frecuencia en inglés moderno temprano, especialmente en textos religiosos o formales como la Biblia del Rey Jacobo, para enfatizar la sinceridad o certeza de una afirmación.
Adverbe archaïque signifiant 'vraiment', 'certainement' ou 'en vérité'. Il était souvent utilisé en anglais moderne naissant, notamment dans des textes religieux ou solennels comme la Bible du roi Jacques, pour souligner la sincérité ou la fiabilité d'une affirmation.
Veraltetes Adverb, das 'wahrlich', 'fürwahr' oder 'gewiß' bedeutet. Es wurde häufig im Frühneuenglischen verwendet, besonders in religiösen oder feierlichen Texten wie der King-James-Bibel, um die Aufrichtigkeit oder Zuverlässigkeit einer Aussage zu betonen.
Advérbio arcaico que significa 'verdadeiramente', 'certamente' ou 'de fato'. Era usado frequentemente no inglês moderno inicial, especialmente em textos religiosos ou formais, como a Bíblia do Rei Jaime, para enfatizar a sinceridade ou a veracidade de uma afirmação.
古旧副词，意为“真实地”、“确实”或“的确”，常用于早期现代英语，尤其在宗教或正式文本（如钦定版圣经）中，用以强调陈述的真诚或可靠性。
ظرف قديم يعني 'حقًّا' أو 'بالتأكيد' أو 'في الحقيقة'. كان يُستخدم كثيرًا في الإنجليزية الحديثة المبكرة، خاصة في النصوص الدينية أو الرسمية مثل ترجمة الملك جيمس للكتاب المقدس، لتأكيد الصدق أو صحة القول.
An archaic adverb meaning 'truly,' 'certainly,' or 'in truth.' It was commonly used in Early Modern English, particularly in religious or formal texts such as the King James Bible, to emphasize the sincerity or certainty of a statement.
Truly or certainlyC2formal
Used to emphasize the truth or certainty of a statement; in truth.
ИстинноEn verdadvéritablementWahrlichVerdadeiramente确实حقًّا- Verily, I say unto you, this is the truth.
- He verily believed that justice would prevail.
- Verily, the journey was long and arduous.
المرادفاتabsolutelyassuredlycertainlyindeedpositivelyreallytrulyundoubtedlyunquestionably
- more verily comparative form
- most verily superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.