vernal equinox
/ˈvɜːrnəl ˈiːkwɪnɒks/الترجمة: حدث فلكي يقع حول 20 مارس من كل عام حين تعبر الشمس خط الاستواء السماوي من الجنوب إلى الشمال، معلنةً بداية الربيع في نصف الكرة الشمالي وتعادل الليل والنهار.
phrase
/ˈvɜːrnəl ˈiːkwɪnɒks/
Астрономическое событие, происходящее около 20 марта каждого года, когда Солнце пересекает небесный экватор с юга на север, знаменуя начало весны в Северном полушарии и равную продолжительность дня и ночи.
Evento astronómico que ocurre alrededor del 20 de marzo de cada año, cuando el Sol cruza el ecuador celeste de sur a norte, marcando el inicio de la primavera en el hemisferio norte y una duración igual del día y la noche.
Événement astronomique se produisant vers le 20 mars de chaque année, lorsque le Soleil traverse l'équateur céleste du sud au nord, marquant le début du printemps dans l'hémisphère nord et l'égalité de durée entre le jour et la nuit.
Astronomisches Ereignis um den 20. März, bei dem die Sonne den Himmelsäquator von Süden nach Norden überquert und damit den Beginn des Frühlings auf der Nordhalbkugel sowie die Tagundnachtgleiche markiert.
Evento astronômico que ocorre por volta de 20 de março de cada ano, quando o Sol cruza o equador celeste de sul para norte, marcando o início da primavera no Hemisfério Norte e o outono no Hemisfério Sul, com duração do dia e da noite aproximadamente iguais.
太阳沿黄道自南向北经过天赤道的天文事件，通常发生在每年3月20日左右，标志着北半球春季的开始，这一天全球昼夜几乎等长。
حدث فلكي يقع حول 20 مارس من كل عام حين تعبر الشمس خط الاستواء السماوي من الجنوب إلى الشمال، معلنةً بداية الربيع في نصف الكرة الشمالي وتعادل الليل والنهار.
The astronomical event that occurs around March 20th each year when the Sun crosses the celestial equator from south to north, marking the beginning of spring in the Northern Hemisphere and equal length of day and night.
Astronomical eventB2formal
The moment when the sun crosses the celestial equator moving northward, marking the start of spring in the Northern Hemisphere.
Весеннее равноденствиеequinoccio de primaveraéquinoxe de printempsFrühlingsäquinoktiumEquinócio de primavera春分الاعتدال الربيعي- The vernal equinox usually occurs around March 20th.
- Many cultures celebrate the vernal equinox as a time of renewal.
- The vernal equinox signals the beginning of longer days.