via media

/ˈvaɪə ˈmiːdiə/

الترجمة: عبارة لاتينية تعني «الطريق الأوسط» أو «المسار الوسط»، وتُستخدم لوصف حل وسط أو نهج معتدل بين طرفين متطرفين، غالباً في السياق السياسي أو الفلسفي.

مدخل واحد

phrase

/ˈvaɪə ˈmiːdiə/C1formalpolitical

Латинская фраза, означающая «средний путь» или «промежуточный курс», используемая для описания компромисса или умеренного подхода между двумя крайностями, часто в политическом или философском контексте.
Locución latina que significa «camino medio» o «curso intermedio», usada para referirse a un compromiso o enfoque moderado entre dos extremos, a menudo en contextos políticos o filosóficos.
Locution latine signifiant « voie moyenne » ou « cours intermédiaire », utilisée pour décrire un compromis ou une approche modérée entre deux extrêmes, souvent dans un contexte politique ou philosophique.
Lateinische Phrase für den „mittleren Weg“ oder einen Mittelkurs; bezeichnet einen Kompromiss oder einen gemäßigten Ansatz zwischen zwei Extremen, oft im politischen oder philosophischen Kontext.
Expressão latina que significa «caminho do meio» ou «curso intermediário», usada para descrever um compromisso ou uma abordagem moderada entre dois extremos, frequentemente em contexto político ou filosófico.
拉丁语短语，意为“中间道路”或“中间路线”，指在两种极端之间采取的折中或温和立场，常用于政治或哲学语境。
عبارة لاتينية تعني «الطريق الأوسط» أو «المسار الوسط»، وتُستخدم لوصف حل وسط أو نهج معتدل بين طرفين متطرفين، غالباً في السياق السياسي أو الفلسفي.

A Latin phrase meaning 'the middle way' or 'the intermediate course,' used to describe a compromise or moderate approach between two extremes, often in political or philosophical contexts.

Middle course or compromiseC2formal
A way of acting or thinking that avoids extremes; a middle path or compromise between two opposing positions.
الطريق الأوسط
- The negotiators sought a via media between the two conflicting demands.
- In politics, finding a via media is often the key to lasting peace.
- The philosopher advocated for a via media between strict rationalism and pure empiricism.