violent disorder
/ˈvaɪələnt dɪsˈɔːdə/الترجمة: مصطلح قانوني يشير إلى حالة يجتمع فيها ثلاثة أشخاص أو أكثر ويستخدمون العنف غير المشروع أو يهددون باستخدامه، مما يسبب خوفًا لشخص عاقل على سلامته؛ يُستخدم غالبًا في تشريعات المملكة المتحدة لوصف اضطرابات عامة خطيرة.
phrase
/ˈvaɪələnt dɪsˈɔːdə/Юридический термин, обозначающий ситуацию, когда три или более человек, находясь вместе, применяют или угрожают применить незаконное насилие, вызывая у разумного человека страх за свою безопасность; часто используется в законодательстве Великобритании для описания серьёзных общественных беспорядков.
Término jurídico que designa una situación en la que tres o más personas, reunidas, usan o amenazan con usar violencia ilegal, causando que una persona razonable tema por su seguridad; se emplea a menudo en la legislación del Reino Unido para referirse a disturbios públicos graves.
Terme juridique désignant une situation où trois personnes ou plus, réunies, usent ou menacent d'user de violence illégale, suscitant chez une personne raisonnable la crainte pour sa sécurité ; souvent employé dans le droit britannique pour qualifier de graves troubles à l'ordre public.
Rechtlicher Begriff für eine Situation, in der sich drei oder mehr Personen gemeinsam befinden und rechtswidrige Gewalt anwenden oder androhen, sodass eine vernünftige Person Angst um ihre Sicherheit hat; wird häufig im britischen Recht für schwere öffentliche Unruhen verwendet.
Termo jurídico que designa a situação em que três ou mais pessoas, reunidas, usam ou ameaçam usar violência ilegal, causando a uma pessoa razoável temor por sua segurança; é frequentemente usado na legislação do Reino Unido para descrever distúrbios públicos graves.
法律术语,指三人或三人以上聚集在一起实施或威胁实施非法暴力,使合理的人对自己的人身安全感到恐惧;在英国法律中常用来描述严重的公共骚乱。
مصطلح قانوني يشير إلى حالة يجتمع فيها ثلاثة أشخاص أو أكثر ويستخدمون العنف غير المشروع أو يهددون باستخدامه، مما يسبب خوفًا لشخص عاقل على سلامته؛ يُستخدم غالبًا في تشريعات المملكة المتحدة لوصف اضطرابات عامة خطيرة.
A legal term referring to a situation where three or more people present together use or threaten unlawful violence, causing a reasonable person to fear for their safety, often used in UK law to describe serious public disturbances.
Public order offenseC1formalbritish
A legal term referring to a situation where three or more people together use or threaten unlawful violence, causing a reasonable person to fear for their safety.
Нарушение общественного порядка с применением насилия
Desorden público violento
Violences en réunion
Schwerer Landfriedensbruch
Distúrbio violento
暴力骚乱
الإخلال بالنظام العام بالعنف
- The suspects were charged with violent disorder after the street brawl.
- The judge sentenced the group for committing violent disorder during the protest.
- Police were called to break up an incident of violent disorder at the stadium.