viral haemorrhagic fever
/ˈvaɪrəl ˌhɛməˈrædʒɪk ˈfiːvə/الترجمة: مرض شديد وغالباً مهدد للحياة تسببه عدة عائلات من الفيروسات، يتميز بالحمى واضطرابات في تخثر الدم، وينتقل عادة عن طريق ملامسة الحيوانات أو الأشخاص المصابين.
phrase
/ˈvaɪrəl ˌhɛməˈrædʒɪk ˈfiːvə/
Тяжелое, часто угрожающее жизни заболевание, вызываемое несколькими семействами вирусов, характеризующееся лихорадкой и нарушениями свертываемости крови, обычно передающееся при контакте с инфицированными животными или людьми.
Enfermedad grave y a menudo mortal causada por varias familias de virus, caracterizada por fiebre y alteraciones de la coagulación sanguínea, que generalmente se transmite por contacto con animales o personas infectados.
Maladie grave, souvent mortelle, causée par plusieurs familles de virus, caractérisée par de la fièvre et des troubles de la coagulation sanguine, généralement transmise par contact avec des animaux ou des humains infectés.
Schwere, oft lebensbedrohliche Erkrankung, die durch mehrere Virenfamilien verursacht wird und durch Fieber und Blutungsneigung gekennzeichnet ist, meist übertragen durch Kontakt mit infizierten Tieren oder Menschen.
Doença grave, frequentemente fatal, causada por vários vírus, caracterizada por febre e distúrbios hemorrágicos, geralmente transmitida pelo contato com animais ou pessoas infectadas.
由多种病毒引起的严重且常危及生命的疾病，特征是发热和出血倾向，通常通过接触受感染动物或人传播。
مرض شديد وغالباً مهدد للحياة تسببه عدة عائلات من الفيروسات، يتميز بالحمى واضطرابات في تخثر الدم، وينتقل عادة عن طريق ملامسة الحيوانات أو الأشخاص المصابين.
A severe, often life-threatening illness caused by several families of viruses, characterized by fever and bleeding disorders, typically transmitted through contact with infected animals or humans.
Severe infectious diseaseC1formal
A group of illnesses caused by several distinct families of viruses that affect multiple organ systems and damage the cardiovascular system, often resulting in bleeding.
Тяжелое инфекционное заболеваниеfiebre hemorrágica viralfièvre hémorragique viraleSchwere InfektionskrankheitDoença infecciosa grave严重传染病مرض معدٍ حاد- Ebola is one of the most well-known types of viral haemorrhagic fever.
- The patient was isolated due to suspected viral haemorrhagic fever.
- Outbreaks of viral haemorrhagic fever require strict infection control measures.