virga
/ˈvɜːr.ɡə/الترجمة: ظاهرة جوية تتمثل في هطول خفيف أو أشرطة من المطر أو الثلج تتبخر أو تتسامى قبل أن تصل إلى سطح الأرض، وتظهر غالبًا كخطوط أو ذيول معلقة تحت السحب عندما تكون طبقات الهواء السفلى جافة.
noun
/ˈvɜːr.ɡə/
Метеорологический термин, обозначающий лёгкие, перистые осадки, которые испаряются, не достигая земли, часто видимые как полосы или следы под облаками, когда нижние слои воздуха сухие.
Término meteorológico que designa precipitaciones ligeras y fibrosas que se evaporan antes de llegar al suelo, a menudo visibles como franjas o estelas bajo las nubes cuando las capas de aire inferiores están secas.
En météorologie, traînées de précipitations (pluie, neige ou grésil) qui s'évaporent avant d'atteindre le sol, souvent visibles sous les nuages lorsque l'air en dessous est sec.
Meteorologischer Fachbegriff für leichte, streifenförmige Niederschläge, die verdunsten, bevor sie den Erdboden erreichen, oft als Fallstreifen oder Schleier unter Wolken sichtbar, wenn die unteren Luftschichten trocken sind.
Termo meteorológico que designa precipitação leve e esfarrapada que se evapora antes de atingir o solo, frequentemente visível como faixas ou rastros verticais abaixo das nuvens quando as camadas inferiores do ar estão secas.
气象学术语，指从云中降落的降水（如雨或雪）在到达地面之前就已蒸发或升华，因而在云底下方形成可见的垂直条纹或拖尾，但地面并无降水。
ظاهرة جوية تتمثل في هطول خفيف أو أشرطة من المطر أو الثلج تتبخر أو تتسامى قبل أن تصل إلى سطح الأرض، وتظهر غالبًا كخطوط أو ذيول معلقة تحت السحب عندما تكون طبقات الهواء السفلى جافة.
A meteorological term for light, wispy precipitation that evaporates before reaching the ground, often seen as streaks or trails beneath clouds when the lower air is dry.
غير معدود
Precipitation phenomenonC1formalscientific
A visible streak or shaft of precipitation (rain or snow) that falls from a cloud but evaporates or sublimates before reaching the ground.
Явление осадковVirga (precipitación)VirgaNiederschlagsphänomenFenômeno de precipitação降水现象ظاهرة التساقط- The weather report showed virga trailing from the base of the cumulonimbus cloud.
- From the airplane, we could see virga hanging like a curtain beneath the clouds.
- Virga is often observed in desert regions where the air below the cloud is very dry.
الصيغ
- virgae plural form
- virgae' possessive plural form
- virga's possessive singular form