voting right
/ˈvəʊtɪŋ raɪt/الترجمة: الحق القانوني للمواطن في المشاركة في الانتخابات بالإدلاء بصوته، ويُستعمل عادة في السياق السياسي. ويشمل أيضًا حق الفرد في التصويت والترشح في الانتخابات العامة.
phrase
B2formalcommonpolitical/ˈvəʊtɪŋ raɪt/The legal right of a citizen to participate in an election by casting a vote, typically in a political context.
- 🇷🇺Законное право гражданина участвовать в выборах, отдавая свой голос, обычно в политическом контексте.
- 🇪🇸Derecho legal de un ciudadano a participar en elecciones emitiendo su voto, generalmente en un contexto político.
- 🇫🇷Droit légal d'un citoyen de participer à une élection en exprimant son vote, généralement dans un contexte politique.
- 🇩🇪Das gesetzliche Recht eines Bürgers, an Wahlen teilzunehmen und seine Stimme abzugeben, meist im politischen Kontext.
- 🇵🇹Direito legal de um cidadão de participar de eleições, dando seu voto, geralmente em contexto político.
- 🇨🇳公民依法参与选举、投票的权利，通常指政治语境中的选举权或被选举权。
- 🌐الحق القانوني للمواطن في المشاركة في الانتخابات بالإدلاء بصوته، ويُستعمل عادة في السياق السياسي. ويشمل أيضًا حق الفرد في التصويت والترشح في الانتخابات العامة.
- Legal right to vote B2 formal
The legal entitlement of an individual to participate in an election or referendum.
- Every citizen over 18 has the voting right in national elections.
- The movement fought for equal voting rights for all people.
- She exercised her voting right in the local council election.
🇷🇺Право голоса🇪🇸Derecho al voto🇫🇷droit de vote🇩🇪Wahlrecht🇵🇹Direito de voto🇨🇳投票权🌐حق التصويت
- Shareholder privilege C1 formal
The right of a shareholder to vote on company matters, such as electing the board of directors.
- Common stock usually carries one voting right per share.
- The company issued new shares with limited voting rights.
- Shareholders used their voting rights to approve the merger.
🇷🇺Право голоса🇪🇸derecho de voto del accionista🇫🇷droit de vote de l'actionnaire🇩🇪Stimmrecht🇵🇹Direito de voto🇨🇳投票权🌐حق التصويت