voyeuristically
/ˌvwɑː.jəˈrɪs.tɪ.kəl.i/الترجمة: ظرف يعني القيام بالفعل بطريقة تعتمد على مراقبة الآخرين بدافع المتعة، وخاصة بشكل خفي أو متطفل. يُستعمل غالبًا في السياقات الأدبية أو السينمائية أو النفسية لوصف وجهة نظر أو أسلوب يُبرز المراقبة المنفصلة للحظات الشخصية أو الحميمة.
علاقات الكلمة
adverb
/ˌvwɑː.jəˈrɪs.tɪ.kəl.i/
Наречие, означающее 'таким образом, который предполагает наблюдение за другими ради удовольствия, особенно скрытным или навязчивым способом'. Часто используется в литературном, кинематографическом или психологическом контексте для описания точки зрения или стиля, подчеркивающего отстраненное наблюдение за личными или интимными моментами.
Adverbio que significa 'de una manera que implica observar a otros por placer, especialmente de forma oculta o intrusiva'. Se usa a menudo en contextos literarios, cinematográficos o psicológicos para describir un punto de vista o estilo que enfatiza la observación distante de momentos personales o íntimos.
Adverbe signifiant « d'une manière qui implique d'observer les autres pour son plaisir, surtout de façon furtive ou intrusive ». Souvent utilisé dans des contextes littéraires, cinématographiques ou psychologiques pour décrire un point de vue ou un style mettant l'accent sur l'observation distante de moments personnels ou intimes.
Adverb, das bedeutet 'auf eine Weise, die das Beobachten anderer zum Vergnügen beinhaltet, besonders heimlich oder aufdringlich'. Wird oft im literarischen, filmischen oder psychologischen Kontext verwendet, um eine Perspektive oder einen Stil zu beschreiben, der das distanzierte Beobachten persönlicher oder intimer Momente betont.
Advérbio que significa 'de maneira que envolve observar outras pessoas para obter prazer, especialmente de forma furtiva ou obsessiva'. É usado com frequência em contextos literários, cinematográficos ou psicológicos para descrever um ponto de vista ou estilo que enfatiza a observação distante de momentos pessoais ou íntimos.
副词，表示以窥视他人（尤其是私密或亲密行为）来获得快感的方式，常带有隐秘、偷窥或痴迷的意味。多用于文学、电影或心理学语境，描述强调对他人私密时刻进行疏离观察的视角或风格。
ظرف يعني القيام بالفعل بطريقة تعتمد على مراقبة الآخرين بدافع المتعة، وخاصة بشكل خفي أو متطفل. يُستعمل غالبًا في السياقات الأدبية أو السينمائية أو النفسية لوصف وجهة نظر أو أسلوب يُبرز المراقبة المنفصلة للحظات الشخصية أو الحميمة.
An adverb meaning 'in a manner that involves observing others for pleasure, especially in a secretive or intrusive way.' It is often used in literary, cinematic, or psychological contexts to describe a perspective or style that emphasizes detached observation of private or intimate moments.
In a manner of a voyeurC2formal
In a way that involves observing others, especially for personal pleasure or curiosity, often without their knowledge.
Вуайеристическиde manera voyeuristade manière voyeuristeVoyeuristischVoyeuristicamente窥探性地بشكل استراق النظر- He watched the scene voyeuristically from behind the curtain.
- The documentary voyeuristically captured the private lives of the celebrities.
- She voyeuristically observed the neighbors through her window.
المرادفاتpryingly
- more voyeuristically comparative form
- most voyeuristically superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.