waiting list
/ˈweɪtɪŋ lɪst/الترجمة: قائمة بأسماء الأشخاص الذين طلبوا خدمة أو سلعة أو تسجيلًا غير متاح حاليًا، ويُتواصل معهم عند توفره. وتُستخدم أيضًا للإشارة إلى وضع الشخص في هذه القائمة أو إلى القائمة نفسها.
phrase
/ˈweɪtɪŋ lɪst/
Список людей, запросивших услугу, запись или товар, который в данный момент недоступен, и с которыми свяжутся, когда он появится.
Lista de personas que han solicitado un servicio, una cita o un producto que no está disponible en ese momento, y a las que se contactará cuando esté disponible.
Liste de personnes ayant demandé un service, une place ou un produit actuellement indisponible, et qui seront contactées lorsqu'il sera disponible.
Liste von Personen, die eine derzeit nicht verfügbare Leistung, einen Termin oder eine Ware angefordert haben und benachrichtigt werden, sobald diese verfügbar ist.
Lista de pessoas que solicitaram um serviço, uma vaga, um ingresso ou um produto que está temporariamente indisponível e que serão contatadas quando ele estiver disponível. Também pode designar a própria inscrição ou reserva feita nessa lista.
指因所需服务、预约或商品暂时无法提供而登记等待的名单，一旦有可用名额或货物便会通知名单上的人。
قائمة بأسماء الأشخاص الذين طلبوا خدمة أو سلعة أو تسجيلًا غير متاح حاليًا، ويُتواصل معهم عند توفره. وتُستخدم أيضًا للإشارة إلى وضع الشخص في هذه القائمة أو إلى القائمة نفسها.
A list of people who have requested a service, appointment, or product that is currently unavailable, and who will be contacted when it becomes available.
List of people waitingB1formal
A list of people who have requested a service, appointment, or product but are not yet able to receive it.
Лист ожиданияlista de esperaListe d'attenteWartelisteLista de espera等候名单قائمة الانتظار- I put my name on the waiting list for the popular restaurant.
- The doctor's waiting list is very long.
- She was placed on a waiting list for the university course.