war department
/ˈwɔːr dɪˌpɑːrtmənt/الترجمة: مصطلح قديم يشير إلى وزارة الحرب الأمريكية التي حُلّت وحلّت محلها وزارة الدفاع عام 1947. ويُستعمل أيضاً على سبيل المزاح أو التقادم للإشارة إلى الزوجة أو الأم التي تدير شؤون المنزل.
phrase
/ˈwɔːr dɪˌpɑːrtmənt/
Устаревший термин для Военного министерства США, которое было заменено Министерством обороны в 1947 году. Также используется неформально как шутливое или старомодное обозначение жены или матери, управляющей домашними делами.
Término obsoleto para el Ministerio de Guerra de Estados Unidos, reemplazado por el Departamento de Defensa en 1947. También se usa informalmente como designación jocosa o anticuada de la esposa o madre que dirige los asuntos del hogar.
Terme désignant historiquement le ministère de la Guerre aux États-Unis, remplacé par le département de la Défense en 1947. Il est aussi utilisé de manière informelle ou désuète pour parler plaisamment de l'épouse ou de la mère qui gère les affaires domestiques.
Veralteter Begriff für das US-Kriegsministerium, das 1947 durch das Verteidigungsministerium ersetzt wurde. Wird auch informell scherzhaft oder altmodisch für die Ehefrau oder Mutter verwendet, die den Haushalt führt.
Termo obsoleto para o Departamento de Guerra dos Estados Unidos, substituído pelo Departamento de Defesa em 1947. Também usado informalmente, de forma jocosa ou antiquada, para designar a esposa ou a mãe que administra os assuntos domésticos.
美国旧称“战争部”，1947年被国防部取代的军事部门。也非正式地戏称掌管家庭事务的妻子或母亲。
مصطلح قديم يشير إلى وزارة الحرب الأمريكية التي حُلّت وحلّت محلها وزارة الدفاع عام 1947. ويُستعمل أيضاً على سبيل المزاح أو التقادم للإشارة إلى الزوجة أو الأم التي تدير شؤون المنزل.
An outdated term for the United States Department of War, which was replaced by the Department of Defense in 1947. Also used informally as a humorous or old-fashioned term for a wife or mother who manages household affairs.
Historical government bodyB2formalamerican
A former name for the government department responsible for military affairs in some countries, notably the United States before it was renamed the Department of Defense.
Военное министерствоDepartamento de Guerraministère de la GuerreKriegsministeriumDepartamento de Guerra战争部وزارة الحربية- The War Department issued new regulations for the troops.
- Documents from the War Department were declassified last year.
- He worked as a clerk in the War Department during the 1940s.