war party
/ˈwɔːr ˌpɑːrti/الترجمة: جماعة من الناس، غالبًا في سياق سياسي أو تنظيمي، تدعو إلى النزاع أو المواجهة أو العمل العسكري وتؤيده بحماس. وتُستخدم أيضًا للإشارة إلى فصيل داخل جماعة أو حزب يتبنى سياسة عدوانية أو تصعيدية.
phrase
/ˈwɔːr ˌpɑːrti/
Группа людей, обычно в политическом или организационном контексте, которые агрессивно выступают за определённое дело, конфликт или конфронтационную стратегию.
Grupo de personas, generalmente en un contexto político u organizativo, que abogan agresivamente por una causa, un conflicto o una estrategia de confrontación.
Groupe de personnes, généralement dans un contexte politique ou organisationnel, qui prônent agressivement une cause, un conflit ou une stratégie de confrontation.
Eine Gruppe von Personen, oft in einem politischen oder organisatorischen Kontext, die aggressiv für eine bestimmte Sache, einen Konflikt oder eine konfrontative Strategie eintreten.
Grupo de pessoas, geralmente num contexto político ou organizacional, que defende agressivamente uma causa, um conflito ou uma estratégia de confrontação.
指主张战争、冲突或对抗政策的一群人，通常用于政治或组织语境中。
جماعة من الناس، غالبًا في سياق سياسي أو تنظيمي، تدعو إلى النزاع أو المواجهة أو العمل العسكري وتؤيده بحماس. وتُستخدم أيضًا للإشارة إلى فصيل داخل جماعة أو حزب يتبنى سياسة عدوانية أو تصعيدية.
A group of people, typically in a political or organizational context, who are aggressively advocating for a particular cause, conflict, or confrontational strategy.
Military groupB2formal
A group of people, typically from a tribe or community, organized for a military expedition or raid.
Военный отрядpartida de guerragroupe de combatKriegstruppGrupo de guerra军事队伍فرقة حربية- The war party set out at dawn to attack the enemy settlement.
- Historians studied the tactics of the Native American war party.
- The war party returned with prisoners and supplies.
Political factionC1formal
A political group or faction that advocates for aggressive or warlike policies.
Партия войныpartido belicistaParti de la guerreKriegsparteipartido da guerra主战派حزب الحرب- The war party in the government pushed for increased military spending.
- The opposition accused the ruling party of being a war party.
- The war party's influence grew during the border conflict.