warming pan
/ˈwɔːmɪŋ pæn/الترجمة: أداة منزلية تاريخية معدنية ذات مقبض طويل، تُوضع فيها الجمرات وتُمرَّر بين الملاءات قبل النوم لتدفئة الفراش. صار استعمالها نادرًا في العصر الحديث بسبب وسائل التدفئة المعاصرة.
phrase
/ˈwɔːmɪŋ pæn/
Исторический предмет домашнего обихода, обычно сделанный из металла с длинной ручкой, используемый для согревания постели путем помещения внутрь горячих углей и перемещения его между простынями перед сном. Этот термин в настоящее время в значительной степени устарел из-за современных методов отопления.
Utensilio doméstico histórico, generalmente de metal con mango largo, que se usaba para calentar la cama introduciendo brasas en su interior y pasándolo entre las sábanas antes de acostarse. El término está hoy en gran parte anticuado debido a los métodos de calefacción modernos.
Objet domestique ancien, généralement en métal avec un long manche, utilisé pour réchauffer un lit en y plaçant des braises chaudes et en le déplaçant entre les draps avant de se coucher. Ce terme est aujourd'hui largement désuet en raison des moyens de chauffage modernes.
Historisches Haushaltsgerät, meist aus Metall mit langem Stiel, das mit glühender Kohle gefüllt und vor dem Schlafengehen zwischen den Bettlaken hin und her bewegt wurde, um das Bett zu erwärmen. Der Begriff ist aufgrund moderner Heizmethoden heute weitgehend veraltet.
Objeto doméstico histórico, geralmente de metal com cabo longo, usado para aquecer a cama colocando brasas acesas dentro e passando-o entre os lençóis antes de dormir. O termo está hoje em grande parte em desuso devido aos métodos modernos de aquecimento.
一种历史家用物品，通常由金属制成并带有长柄，内部放置热炭，睡前在被褥间移动以暖床。由于现代取暖方式，这一术语现已基本废弃。
أداة منزلية تاريخية معدنية ذات مقبض طويل، تُوضع فيها الجمرات وتُمرَّر بين الملاءات قبل النوم لتدفئة الفراش. صار استعمالها نادرًا في العصر الحديث بسبب وسائل التدفئة المعاصرة.
A historical household object, typically made of metal with a long handle, used to warm a bed by placing hot coals inside and moving it between the sheets before sleeping. The term is now largely archaic due to modern heating methods.
Historical Bed WarmerB2formal
A metal container with a long handle, filled with hot coals or hot water, used historically to warm a bed before sleeping.
Грелка для постелиcalentador de camabassinoireBettwärmerAquecedor de cama暖床器مِدْفَأَة الفِرَاش- The maid used a warming pan to heat the sheets before the guests arrived.
- In the museum, they displayed an antique warming pan from the 18th century.
- Before central heating, a warming pan was essential for cold winter nights.