watch night

/wɒtʃ naɪt/

الترجمة: خدمة دينية تُقام ليلاً في مناسبة دينية مهمة، وخاصة في ليلة عيد الميلاد أو رأس السنة، وتشمل غالباً الصلاة والتأمل والعبادة. وتُطلق أيضاً على السهر للعبادة أو الصلاة في تلك الليلة.

مدخل واحد

phrase

/wɒtʃ naɪt/B2formalart

Религиозная служба, проводимая в ночь значимого праздника, особенно в канун Рождества или Нового года, часто включающая молитву, размышления и богослужение.
Servicio religioso celebrado durante la noche de una festividad significativa, especialmente en la víspera de Navidad o del Año Nuevo, que suele incluir oración, reflexión y culto.
Service religieux tenu pendant la nuit d'une fête importante, en particulier la veille de Noël ou du Nouvel An, incluant souvent prière, méditation et culte.
Christlicher Gottesdienst, der in der Nacht eines bedeutenden Feiertags abgehalten wird, besonders an Heiligabend oder Silvester, oft mit Gebet, Besinnung und Andacht.
Culto ou vigília religiosa realizada à noite, especialmente na véspera de uma data importante como o Natal ou o Ano-Novo, com orações, reflexões e celebrações. Também pode se referir a qualquer vigília noturna de caráter religioso.
在重要节日之夜举行的宗教礼拜，尤指圣诞夜或新年前夜，通常包括祈祷、默想和礼拜。
خدمة دينية تُقام ليلاً في مناسبة دينية مهمة، وخاصة في ليلة عيد الميلاد أو رأس السنة، وتشمل غالباً الصلاة والتأمل والعبادة. وتُطلق أيضاً على السهر للعبادة أو الصلاة في تلك الليلة.

A religious service held on the night of a significant holiday, especially Christmas Eve or New Year's Eve, often involving prayer, reflection, and worship.

New Year's Eve religious serviceC1formal
A special religious service held on New Year's Eve, often lasting until midnight, to reflect on the past year and pray for the coming one.
صلاة رأس السنة الميلادية
- Many churches hold a watch night service on December 31st.
- The congregation gathered for watch night to welcome the new year with prayer.
- Watch night services often include hymns, scripture readings, and a moment of silence at midnight.