water dog
/ˈwɔːtər dɒɡ/الترجمة: كلب يحب البقاء في الماء أو قربه، وغالبًا ما يُربّى للأنشطة المائية مثل استرداد الطيور المائية. قد يُستخدم أيضًا بشكل غير رسمي للإشارة إلى شخص بارع في السباحة أو محب للأنشطة المائية.
phrase
/ˈwɔːtər dɒɡ/
Термин, используемый для описания собаки, которая любит находиться в воде или рядом с ней, часто выведенной для водных видов деятельности, таких как подноска водоплавающей дичи. Также может неформально относиться к человеку, который является опытным пловцом или любителем водных развлечений.
Término usado para describir a un perro que disfruta estar en el agua o cerca de ella, a menudo criado para actividades acuáticas como cobrar aves acuáticas. También puede referirse informalmente a una persona experta nadadora o aficionada a los deportes acuáticos.
Terme utilisé pour décrire un chien qui aime être dans l'eau ou près de l'eau, souvent élevé pour des activités aquatiques comme rapporter le gibier d'eau. Peut aussi désigner familièrement une personne qui est un bon nageur ou qui aime les activités aquatiques.
Ein Begriff für einen Hund, der Wasser liebt oder für die Arbeit im Wasser gezüchtet wurde, etwa zum Apportieren von Wasservögeln. Umgangssprachlich kann damit auch ein Mensch gemeint sein, der gern und gut schwimmt oder sich im Wasser aufhält.
Termo usado para descrever um cão que gosta de estar na água ou perto dela, muitas vezes criado para atividades aquáticas, como buscar aves aquáticas. Também pode se referir informalmente a uma pessoa que é um nadador experiente ou apreciador de atividades na água.
指喜欢待在水里或水边的狗，常为水上作业（如拾取水禽）而培育。也可非正式地指擅长游泳或喜欢水上活动的人。
كلب يحب البقاء في الماء أو قربه، وغالبًا ما يُربّى للأنشطة المائية مثل استرداد الطيور المائية. قد يُستخدم أيضًا بشكل غير رسمي للإشارة إلى شخص بارع في السباحة أو محب للأنشطة المائية.
A term used to describe a dog that enjoys being in or around water, often bred for water-related activities such as retrieving waterfowl. It can also refer informally to a person who is an experienced swimmer or fond of water activities.
A dog that enjoys waterA2informal
A dog that is particularly fond of swimming or being in water.
Водная собакаperro de aguachien d'eauWasserhundCão aquático爱水的狗كلب مائي- My Labrador is a true water dog; he jumps into any lake he sees.
- Water dogs often have webbed feet and waterproof coats.
- She bought a special toy for her water dog to fetch in the pool.
Experienced sailorB2informalamerican
A person who is very experienced and comfortable on the water, especially a sailor.
Бывалый морякLobo de marvieux loup de mererfahrener SeemannLobo do mar老水手بحّار متمرس- Old Captain Jones is a real water dog; he's spent 40 years at sea.
- The crew respected him as a seasoned water dog.
- Only a true water dog could navigate that storm safely.