water-base paint
/ˈwɔːtə beɪs peɪnt/الترجمة: نوع من الدهان يكون فيه الماء هو المذيب الأساسي بدلاً من المذيبات الكيميائية، مما يسهل التنظيف ويجعله أقل سمية مقارنة بالدهانات الزيتية.
phrase
/ˈwɔːtə beɪs peɪnt/
Тип краски, в которой в качестве основного растворителя используется вода вместо химических растворителей, что облегчает очистку и делает её менее токсичной по сравнению с масляными красками.
Tipo de pintura en la que el agua se utiliza como disolvente principal en lugar de disolventes químicos, lo que facilita la limpieza y la hace menos tóxica en comparación con las pinturas al óleo.
Type de peinture dont le principal solvant est l'eau plutôt que des solvants chimiques, ce qui facilite le nettoyage et la rend moins toxique que les peintures à l'huile.
Ein Anstrichmittel, bei dem Wasser als Hauptlösungsmittel dient und nicht organische Lösemittel; es ist leichter zu reinigen und weniger giftig als Lacke auf Ölbasis.
Tipo de tinta em que a água é usada como solvente principal em vez de solventes químicos, o que facilita a limpeza e a torna menos tóxica em comparação com tintas à base de óleo.
以水代替化学溶剂作为主要稀释剂的涂料，易于清洗，毒性低于油性漆。
نوع من الدهان يكون فيه الماء هو المذيب الأساسي بدلاً من المذيبات الكيميائية، مما يسهل التنظيف ويجعله أقل سمية مقارنة بالدهانات الزيتية.
A type of paint that uses water as the main solvent instead of chemical solvents, making it easier to clean up and less toxic than oil-based paints.
Paint with water as solventB1formal
A type of paint where water is the main liquid used to dissolve the pigment, rather than oil or other chemicals.
Водоэмульсионная краскаPintura al aguapeinture à l'eauWasserfarbeTinta à base de água水性漆دهان مائي الأساس- Water-based paint is easier to clean up with soap and water.
- Many modern homes use water-based paint for interior walls.
- The artist prefers water-based paint for its quick drying time.