wattle and daub
/ˈwɒtəl ænd dɔːb/الترجمة: تقنية بناء تقليدية للجدران تتكون من هيكل مضفور من شرائح خشبية أو أغصان مغطى بملاط من الطين والتراب والقش وروث الحيوانات.
phrase
/ˈwɒtəl ænd dɔːb/
Традиционная техника строительства стен, состоящая из плетёного каркаса из деревянных полос (плетень), покрытого смесью глины, земли, соломы и навоза животных (обмазка).
Técnica tradicional de construcción de muros que consiste en un entramado de maderas o cañas trenzadas recubierto con una mezcla de barro, arcilla, paja y estiércol animal.
Technique traditionnelle de construction de murs consistant en un treillis de branches ou de lattes de bois (clayonnage), recouvert d'un enduit à base d'argile, de terre, de paille ou de bouse animale.
Traditionelle Bautechnik für Wände, bei der ein Geflecht aus Holzruten oder -streifen (Flechtwerk) mit einem Gemisch aus Lehm, Erde, Stroh und tierischem Mist (Bewurf) verputzt wird.
Técnica tradicional de construção de paredes que consiste em uma trama de varas ou ripas de madeira entrelaçadas (pau-a-pique), coberta com uma mistura de barro, terra, palha e esterco animal.
一种传统建筑技术，用木条或树枝编成篱笆骨架，再涂抹由黏土、泥土、稻草和动物粪便混合而成的泥浆。
تقنية بناء تقليدية للجدران تتكون من هيكل مضفور من شرائح خشبية أو أغصان مغطى بملاط من الطين والتراب والقش وروث الحيوانات.
A traditional building technique used for constructing walls, consisting of a woven lattice of wooden strips (wattle) covered with a mixture of clay, soil, straw, and animal dung (daub).
Building techniqueB2formal
A traditional building method using woven wooden strips (wattle) covered with a mixture of clay, mud, and straw (daub).
Техника строительстваtécnica de entramado y barrotorchisWattle-and-Daub-TechnikTécnica de construção建筑技术تقنية البناء بالطين- Medieval houses were often built using wattle and daub.
- The museum reconstructed a wattle and daub hut from the Iron Age.
- Wattle and daub walls provide good insulation.