weapon system
/ˈwɛpən ˈsɪstəm/الترجمة: منظومة تتألف من نوع واحد أو أكثر من الأسلحة مع جميع المعدات والمواد والخدمات والأفراد ووسائل النقل والنشر اللازمة لتشغيلها بشكل مستقل، وتُستخدم عادة في السياقات العسكرية أو الدفاعية.
phrase
/ˈwɛpən ˈsɪstəm/
Комбинация одного или нескольких видов оружия со всем связанным оборудованием, материалами, услугами, персоналом, а также средствами доставки и развертывания, необходимыми для автономного функционирования, обычно используемая в военных или оборонных контекстах.
Combinación de una o más armas con todo el equipo, materiales, servicios, personal y medios de entrega y despliegue necesarios para su funcionamiento autónomo, empleada normalmente en contextos militares o de defensa.
Combinaison d'une ou de plusieurs armes avec tous les équipements, matériels, services, personnels, ainsi que les moyens de livraison et de déploiement nécessaires à son fonctionnement autonome, généralement utilisée dans des contextes militaires ou de défense.
Kombination aus einer oder mehreren Waffen mit allem zugehörigen Gerät, Material, Dienstleistungen, Personal sowie Mitteln zur Lieferung und Stationierung, die für einen eigenständigen Betrieb erforderlich sind, üblicherweise im militärischen oder Verteidigungskontext verwendet.
Combinação de um ou mais tipos de armas com todo o equipamento, materiais, serviços e pessoal associados, bem como os meios de entrega e implantação necessários para o funcionamento autônomo, geralmente usada em contextos militares ou de defesa.
由一种或多种武器及其配套设备、材料、服务、人员以及自主运行所需的投送和部署手段组成的系统，通常用于军事或国防领域。
منظومة تتألف من نوع واحد أو أكثر من الأسلحة مع جميع المعدات والمواد والخدمات والأفراد ووسائل النقل والنشر اللازمة لتشغيلها بشكل مستقل، وتُستخدم عادة في السياقات العسكرية أو الدفاعية.
A combination of one or more weapons with all related equipment, materials, services, personnel, and means of delivery and deployment required for self-sufficiency, typically used in military or defense contexts.
Integrated combat equipmentC1formal
A combination of one or more weapons with all related equipment, materials, services, and personnel required for self-sufficient operation.
Комплекс вооруженияsistema de armassystème d'armeWaffensystemSistema de armas武器系统منظومة سلاح- The new missile defense weapon system was successfully tested.
- The army is upgrading its primary weapon system for better accuracy.
- Each weapon system requires specialized training for the crew.