welsh rabbit
/ˈwɛlʃ ˈræbɪt/الترجمة: طبق بريطاني تقليدي يتكون من جبن مذاب، غالبًا ممزوج بالبيرة أو الخردل، ويُقدَّم على خبز محمّص. ورغم الاسم، لا يحتوي على لحم الأرنب؛ ويُرجَّح أن التسمية نشأت على سبيل الطرفة أو التأثيل الشعبي.
phrase
/ˈwɛlʃ ˈræbɪt/
Традиционное британское блюдо, состоящее из расплавленного сыра, часто смешанного с элем или горчицей, подаваемое на поджаренном хлебе. Несмотря на название, не содержит кролика; термин, вероятно, возник как шуточная или народная этимология.
Plato tradicional británico que consiste en queso fundido, a menudo mezclado con cerveza o mostaza, servido sobre pan tostado. A pesar del nombre, no contiene conejo; el término probablemente surgió como etimología popular o jocosa.
Plat traditionnel britannique composé de fromage fondu, souvent mélangé à de la bière ou de la moutarde, servi sur du pain grillé. Malgré son nom, il ne contient pas de lapin ; le terme provient probablement d'une étymologie populaire ou plaisante.
Traditionelles britisches Gericht aus geschmolzenem Käse, oft mit Ale oder Senf gemischt, das auf getoastetem Brot serviert wird. Trotz des Namens enthält es kein Kaninchen; der Begriff entstand wahrscheinlich als scherzhafte oder volksetymologische Bezeichnung.
Prato tradicional britânico feito de queijo derretido, geralmente misturado com cerveja ou mostarda, servido sobre pão torrado. Apesar do nome, não contém carne de coelho; o termo provavelmente surgiu como uma brincadeira ou etimologia popular.
一种传统的英国菜肴，由融化的奶酪制成，通常与啤酒或芥末混合，浇在烤面包上食用。尽管名字里有“兔子”，但实际不含兔肉，该名称可能源自玩笑或民间词源。
طبق بريطاني تقليدي يتكون من جبن مذاب، غالبًا ممزوج بالبيرة أو الخردل، ويُقدَّم على خبز محمّص. ورغم الاسم، لا يحتوي على لحم الأرنب؛ ويُرجَّح أن التسمية نشأت على سبيل الطرفة أو التأثيل الشعبي.
A traditional British dish consisting of melted cheese, often mixed with ale or mustard, served over toasted bread. Despite the name, it contains no rabbit; the term likely originated as a humorous or folk etymology.
A savory dishB1formalbritish
A traditional British dish consisting of melted cheese, often mixed with beer or milk, served over toasted bread.
Валлийский кроликrabbit galéswelsh rabbitWelsh Rabbitcoelho galês威尔士干酪吐司الأرنب الويلزي- For dinner, we had a delicious welsh rabbit with a side salad.
- The pub serves a classic welsh rabbit with a hint of mustard.
- She learned to make welsh rabbit from her grandmother's recipe.