westward
/ˈwest.wəd/الترجمة: صفة تدل على الاتجاه نحو الغرب أو التوجه غربًا أو الوقوع في الجهة الغربية., ظرف مكان يعني 'نحو الغرب' أو 'في الاتجاه الغربي'. يُستخدم للدلالة على الاتجاه أو الحركة صوب الغرب، وقد يُستعمل في المعنى الحقيقي أو المجازي., الاتجاه الأصلي في البوصلة عند 270 درجة، المقابل للشرق. ويُستعمل أيضاً للدلالة على الجهة أو المنطقة الغربية.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈwest.wəd/Прилагательное, описывающее движение, направление или ориентацию на запад.
Adjetivo que describe un movimiento, dirección u orientación hacia el oeste.
Adjectif décrivant un mouvement, une direction ou une orientation vers l'ouest.
Adjektiv, das eine Bewegung, Richtung oder Ausrichtung nach Westen beschreibt.
Adjetivo que descreve movimento, direção ou orientação para o oeste.
形容词,表示朝西的、向西的,可描述方向、位置或运动。
صفة تدل على الاتجاه نحو الغرب أو التوجه غربًا أو الوقوع في الجهة الغربية.
An adjective describing movement, direction, or orientation toward the west.
B1formal
Directed or moving toward the west.
Западный
hacia el oeste
vers l'ouest
Westwärts gerichtet
Ocidental
向西的
غربي
- The westward journey took them across the plains.
- They set off on a westward course at dawn.
- The westward expansion of the country was a major historical event.
الأضدادeastward
- more westward comparative form
- most westward superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/ˈwest.wəd/Наречие, означающее 'на запад'. Используется для указания направления или движения в западном направлении. Форма совпадает с прилагательным и часто используется как в прямом, так и в переносном смысле.
Adverbio que significa 'hacia el oeste'. Se utiliza para indicar dirección o movimiento en dirección oeste, tanto en sentido literal como figurado.
Adverbe signifiant 'vers l'ouest'. Utilisé pour indiquer une direction ou un mouvement vers l'ouest. La forme coïncide avec l'adjectif et s'emploie souvent au sens propre comme au sens figuré.
Adverb, das 'nach Westen' bedeutet. Es wird verwendet, um eine Richtung oder eine Bewegung in westlicher Richtung anzugeben; die Form stimmt mit dem Adjektiv überein und wird sowohl wörtlich als auch übertragen gebraucht.
Advérbio que significa 'para o oeste'. Usado para indicar direção ou movimento em direção ao oeste. A forma coincide com a do adjetivo e é usada tanto no sentido literal quanto no figurado.
副词,表示“向西”或“朝西”。用于描述方向或朝西方移动,也可作形容词,常用于字面和比喻意义。
ظرف مكان يعني 'نحو الغرب' أو 'في الاتجاه الغربي'. يُستخدم للدلالة على الاتجاه أو الحركة صوب الغرب، وقد يُستعمل في المعنى الحقيقي أو المجازي.
An adverb meaning 'toward the west.' It is used to indicate direction or movement in a westerly direction. The form is identical to the adjective and is commonly used in both literal and figurative contexts.
Toward the westB1formal
Moving, facing, or situated in the direction of the west.
На запад
hacia el oeste
vers l'ouest
nach Westen
Para o oeste
向西
نحو الغرب
- The explorers traveled westward across the continent.
- The storm is moving westward at 20 miles per hour.
- They sailed westward from the port at dawn.
المرادفاتwestwesterlywestwards
الأضدادeastward
- more westward comparative form
- most westward superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈwest.wəd/Существительное, обозначающее основное направление компаса в 270 градусов, противоположное востоку.
Sustantivo que designa el punto cardinal situado a 270 grados, opuesto al este, o la dirección hacia ese punto. También puede referirse a la región o zona occidental en relación con un lugar.
Nom désignant la direction cardinale principale à 270 degrés, opposée à l'est, ou la zone située dans cette direction.
Substantiv, das die Himmelsrichtung bezeichnet, in die die Sonne untergeht, entgegengesetzt dem Osten; auch der westliche Teil eines Gebiets oder einer Region.
Substantivo que designa a direção cardeal oeste, ou seja, o ponto do horizonte onde o sol se põe, oposto ao leste. Também pode indicar uma região ou área situada a oeste.
指罗盘上的主要方向之一,即西方,与东方相对。也可指西边、西部的地区或向西的方向。
الاتجاه الأصلي في البوصلة عند 270 درجة، المقابل للشرق. ويُستعمل أيضاً للدلالة على الجهة أو المنطقة الغربية.
A noun referring to the cardinal compass point that is 270 degrees, opposite of east.
غير معدود
Cardinal directionB1formal
The direction or point on the compass that is 270 degrees, opposite of east.
Западное направление
Oeste
ouest (point cardinal)
Westrichtung
Direção oeste
西方
الاتجاه الغربي
- The explorers traveled toward the westward.
- The wind shifted to the westward.
- The westward of the city is less developed.
الأضدادeast
- westwards plural form
- westwards' possessive plural form
- westward's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.