whale oil
/ˈweɪl ɔɪl/الترجمة: زيت يُستخرج من شحم الحيتان، استُخدم تاريخياً في الإضاءة وصناعة الصابون وكمادة للتشحيم. أصبح هذا المصطلح شبه مهجور في الوقت الحاضر بسبب تراجع صيد الحيتان وظهور البدائل الاصطناعية.
phrase
/ˈweɪl ɔɪl/
Масло, получаемое из жира китов, исторически использовавшееся для освещения ламп, производства мыла и в качестве смазочного материала. В настоящее время эта фраза в значительной степени устарела из-за сокращения китобойного промысла и появления синтетических заменителей.
Aceite obtenido de la grasa de las ballenas, usado históricamente para iluminación, fabricación de jabón y como lubricante. Hoy en día la palabra está en gran parte en desuso debido a la reducción de la caza de ballenas y a la aparición de sustitutos sintéticos.
Huile obtenue à partir de la graisse des baleines, historiquement utilisée pour l'éclairage des lampes, la fabrication de savon et comme lubrifiant. De nos jours, ce terme est largement tombé en désuétude en raison du déclin de la chasse à la baleine et de l'apparition de substituts synthétiques.
Öl, das aus dem Fett von Walen gewonnen wird und historisch zur Lampenbeleuchtung, Seifenherstellung und als Schmierstoff diente. Heute ist der Begriff wegen des Rückgangs des Walfangs und synthetischer Ersatzstoffe weitgehend veraltet.
Óleo obtido da gordura de baleias, usado historicamente para iluminação, fabricação de sabão e como lubrificante. Hoje a expressão está praticamente em desuso devido à redução da caça às baleias e à existência de substitutos sintéticos.
从鲸脂中提取的油脂，历史上用于照明、制皂和润滑。由于捕鲸减少及合成替代品的出现，此说法现已基本过时。
زيت يُستخرج من شحم الحيتان، استُخدم تاريخياً في الإضاءة وصناعة الصابون وكمادة للتشحيم. أصبح هذا المصطلح شبه مهجور في الوقت الحاضر بسبب تراجع صيد الحيتان وظهور البدائل الاصطناعية.
Oil obtained from the blubber of whales, historically used for lighting lamps, making soap, and as a lubricant. The phrase is now largely obsolete due to the decline of whaling and the availability of synthetic alternatives.
Oil from whalesB2formal
A type of oil obtained from the blubber of whales, historically used for lighting, lubrication, and soap making.
Китовый жирaceite de ballenahuile de baleineWalölóleo de baleia鲸油زيت الحوت- Whale oil was a major source of lamp fuel in the 19th century.
- The industry declined after the invention of petroleum-based alternatives.
- Whale oil is now largely banned due to conservation efforts.