whimper
/ˈwɪm.pər/الترجمة: اسم يدل على صوت خفيف مكتوم يعبّر عن الألم أو الخوف أو الحزن، أو على شكوى ونحيب ضعيفين., فعل يُستخدم لوصف إصدار سلسلة من الأصوات الخفيفة الضعيفة تعبيرًا عن الخوف أو الألم أو المعاناة. ويُستعمل أيضًا للدلالة على التذلل أو الشكوى بصوت منخفض.
علاقات الكلمة
noun
/ˈwɪm.pər/
Существительное, обозначающее тихий, жалобный, скулящий звук или жалобу, часто выражающую страдание или страх.
Sustantivo que designa un sonido o queja suave, lastimera o de lamento, a menudo asociado con dolor, miedo o súplica.
Nom désignant un son ou une plainte faible, plaintif et gémissant, exprimant souvent la souffrance ou la peur.
Ein leises, klagendes, winselndes Geräusch oder eine klagende Äußerung, die oft Leiden oder Angst ausdrückt.
Substantivo que designa um som baixo e lamentoso, como um gemido ou choramingo, frequentemente expressando sofrimento, medo ou queixa; também pode se referir a uma reclamação ou queixa fraca e chorosa.
名词，指轻声、哀怨的呜咽声或抽泣声，常表达痛苦或恐惧；也可指类似的哀怨抱怨。
اسم يدل على صوت خفيف مكتوم يعبّر عن الألم أو الخوف أو الحزن، أو على شكوى ونحيب ضعيفين.
A noun referring to a low, plaintive, whining sound or complaint, often expressing distress or fear.
A plaintive whining soundB2formal
A low, soft, crying sound made by a person or animal, often expressing pain, fear, or sadness.
Скулёжgemido lastimerogémissement plaintifWimmernGanido呜咽أنين خفيف- The puppy let out a soft whimper when it was left alone.
- She heard a whimper from the injured cat.
- His whimper of complaint was barely audible.
- whimpers plural form
- whimpers' possessive plural form
- whimper's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈwɪm.pər/- Глагол, используемый для описания издавания серии тихих, слабых звуков, выражающих страх, боль или страдание.
- Verbo utilizado para describir la emisión de una serie de sonidos suaves y débiles que expresan miedo, dolor o sufrimiento, o para quejarse de forma lastimera y sumisa.
- Verbe utilisé pour décrire le fait d'émettre une série de sons faibles et plaintifs, exprimant la peur, la douleur ou la souffrance, souvent de manière continue et pitoyable.
- Verb, das beschreibt, wie jemand eine Reihe leiser, schwacher Laute von sich gibt, die Angst, Schmerz oder Leiden ausdrücken; auch abwertend für ein wehleidiges Jammern oder Klagen.
- Verbo usado para descrever a emissão de uma série de sons fracos e baixos, geralmente expressando medo, dor ou sofrimento.
- 动词，指发出微弱、断续的呜咽声，通常表示恐惧、疼痛或悲伤；也可引申为抱怨或哭诉。
- فعل يُستخدم لوصف إصدار سلسلة من الأصوات الخفيفة الضعيفة تعبيرًا عن الخوف أو الألم أو المعاناة. ويُستعمل أيضًا للدلالة على التذلل أو الشكوى بصوت منخفض.
A verb used to describe making a series of low, feeble sounds expressing fear, pain, or distress.
Cry softlyB1formal
To make a series of low, weak sounds expressing pain, fear, or sadness.
СкулитьLloriquearGémir doucementWimmernGanir呜咽الأنين الخفيف- The puppy whimpered when it was left alone.
- She whimpered softly after stubbing her toe.
- He whimpered in his sleep during the nightmare.
- whimpered past participle
- whimpered past simple
- whimpering present participle
- whimpers third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.