whiplash injury
/ˈwɪplæʃ ˈɪndʒəri/الترجمة: إصابة في الرقبة ناتجة عن حركة مفاجئة وقوية للرأس إلى الأمام والخلف، وتحدث غالبًا عند الاصطدام من الخلف.
phrase
/ˈwɪplæʃ ˈɪndʒəri/
Травма шеи, вызванная резким, сильным движением головы вперёд-назад, чаще всего возникающая при столкновениях автомобилей сзади.
Lesión en el cuello causada por un movimiento brusco y violento de la cabeza hacia delante y hacia atrás, que ocurre con mayor frecuencia en colisiones de automóviles por alcance trasero.
Lésion de la nuque provoquée par un mouvement brusque de la tête vers l'avant puis vers l'arrière, survenant le plus souvent lors d'un choc automobile par l'arrière.
Verletzung der Halswirbelsäule durch eine plötzliche, heftige Vor- und Zurückbewegung des Kopfes, meist bei Auffahrunfällen.
Lesão no pescoço causada por movimento brusco e violento da cabeça para frente e para trás, geralmente em colisões traseiras de automóveis.
因头部突然猛烈前后甩动而造成的颈部损伤，最常见于汽车追尾碰撞事故。
إصابة في الرقبة ناتجة عن حركة مفاجئة وقوية للرأس إلى الأمام والخلف، وتحدث غالبًا عند الاصطدام من الخلف.
An injury to the neck caused by a sudden, forceful back-and-forth movement of the head, most commonly resulting from rear-end car collisions.
Neck injury from sudden movementB2formal
An injury to the neck caused by a sudden, forceful backward and forward movement of the head, often occurring in car accidents.
Хлыстовая травмаlatigazo cervicalcoup du lapinSchleudertraumaLesão em chicote挥鞭伤إصابة الجلد المطلي- She suffered a whiplash injury after the rear-end collision.
- Whiplash injuries can cause chronic neck pain and stiffness.
- The doctor diagnosed him with a whiplash injury from the sports accident.