white cedar
/waɪt ˈsiːdər/الترجمة: اسم شائع يُطلق على عدة أنواع من الأشجار الصنوبرية ذات الخشب الفاتح، ولا سيما الثويا الغربية (Thuja occidentalis) والسرو الأبيض (Chamaecyparis thyoides)، وتُستخدم أخشابها في الأسوار والألواح الخشبية والبناء الخارجي لمقاومتها العفن.
phrase
/waɪt ˈsiːdər/
Распространённое название нескольких видов хвойных деревьев со светлой древесиной, в частности Thuja occidentalis (туя западная) или Chamaecyparis thyoides (кипарисовик белый), часто используемых для ограждений, кровельной дранки и наружного строительства благодаря устойчивости к гниению.
Nombre común aplicado a varias coníferas de madera clara y resistente a la pudrición, especialmente la tuya occidental (Thuja occidentalis) y el falso ciprés blanco (Chamaecyparis thyoides), utilizadas a menudo para cercas, tejados de tablillas y construcción exterior.
Nom commun donné à plusieurs espèces de conifères au bois clair, notamment Thuja occidentalis (thuya d'Occident) ou Chamaecyparis thyoides (faux-cyprès blanc), souvent utilisées pour les clôtures, les bardeaux de toiture et la construction extérieure en raison de leur résistance à la pourriture.
Gebräuchlicher Name für mehrere Koniferenarten mit hellem Holz, insbesondere Thuja occidentalis (Abendländischer Lebensbaum) und Chamaecyparis thyoides (Weiße Scheinzypresse), die wegen ihrer Fäulnisbeständigkeit häufig für Zäune, Schindeln und den Außenbau verwendet werden.
Nome comum de várias espécies de coníferas de madeira clara, especialmente a Thuja occidentalis (tuia-do-canadá) e o Chamaecyparis thyoides (cipreste-branco), muito usadas em cercas, telhas de madeira e construção externa por sua resistência ao apodrecimento.
几种浅色木材针叶树的通称，尤指北美香柏（Thuja occidentalis）或白柏（Chamaecyparis thyoides），因其耐腐性常用于围栏、屋顶木瓦和户外建筑。
اسم شائع يُطلق على عدة أنواع من الأشجار الصنوبرية ذات الخشب الفاتح، ولا سيما الثويا الغربية (Thuja occidentalis) والسرو الأبيض (Chamaecyparis thyoides)، وتُستخدم أخشابها في الأسوار والألواح الخشبية والبناء الخارجي لمقاومتها العفن.
A common name for several species of coniferous trees with light-colored wood, particularly Thuja occidentalis (northern white cedar) or Chamaecyparis thyoides (Atlantic white cedar), often used for fencing, shingles, and outdoor construction due to its rot resistance.
Tree speciesB2formal
A common name for several species of coniferous trees in the cypress family, particularly Thuja occidentalis, known for its aromatic, rot-resistant wood.
Белый кедрCedro blancothuya occidentalWeißzederCedro branco白柏أرز أبيض- White cedar is often used for making fence posts and shingles.
- The swamp was filled with tall white cedar trees.
- White cedar wood is naturally resistant to decay and insects.