white tie and tails
/waɪt taɪ ənd teɪlz/الترجمة: أرقى درجات اللباس الرسمي للرجال في المناسبات المسائية، ويتألف من ربطة عنق بيضاء على شكل فراشة وقميص أبيض ذي صدر صلب وسترة رسمية سوداء (توكسيدو) مع بنطال مطابق. يرتبط عادة بالمناسبات الراقية كالمآدب الرسمية والحفلات الملكية والرقصات الرسمية.
phrase
/waɪt taɪ ənd teɪlz/
Относится к самому формальному вечернему дресс-коду для мужчин, состоящему из белого галстука-бабочки, белой рубашки с жестким передом и черного фрака с соответствующими брюками. Часто ассоциируется с мероприятиями высшего общества, такими как государственные обеды, королевские гала-вечера или официальные балы.
Se refiere al código de vestimenta más formal para hombres, que consiste en corbata o pajarita blanca, camisa blanca de pecho rígido y frac negro con pantalones a juego. Suele asociarse con eventos de alta sociedad como cenas de Estado, galas reales o bailes oficiales.
Désigne le code vestimentaire masculin le plus formel, composé d'une chemise blanche à plastron, d'un nœud papillon blanc et d'une queue-de-pie noire avec pantalon assorti. Souvent associé aux événements de la haute société comme les dîners d'État, les galas royaux ou les bals officiels.
Bezieht sich auf den formellsten Abenddresscode für Herren, bestehend aus weißer Fliege, weißem Hemd mit steifer Vorderseite und schwarzem Frack mit passender Hose. Wird oft mit Veranstaltungen der High Society wie Staatsbanketten, königlichen Galas oder offiziellen Bällen assoziiert.
Refere-se ao mais formal código de vestimenta noturno masculino, composto por gravata-borboleta branca, camisa branca de peitilho rígido e casaca preta com calças correspondentes. Costuma estar associado a eventos da alta sociedade, como jantares de gala, recepções reais ou bailes oficiais.
指男性最正式的晚礼服着装规范，由白色领结、硬挺前襟的白衬衫和黑色燕尾服及配套长裤组成。常用于国宴、皇家晚宴或正式舞会等上流社会场合。
أرقى درجات اللباس الرسمي للرجال في المناسبات المسائية، ويتألف من ربطة عنق بيضاء على شكل فراشة وقميص أبيض ذي صدر صلب وسترة رسمية سوداء (توكسيدو) مع بنطال مطابق. يرتبط عادة بالمناسبات الراقية كالمآدب الرسمية والحفلات الملكية والرقصات الرسمية.
Refers to the most formal evening dress code for men, consisting of a white bow tie, white stiff-fronted shirt, and a black tailcoat with matching trousers. Often associated with high-society events such as state dinners, royal galas, or formal balls.
Formal evening dress codeB2formal
The most formal dress code for men, consisting of a white bow tie, a white waistcoat, a tailcoat (tails), and black trousers.
Формальный вечерний дресс-кодetiqueta rigurosa (frac con corbatín blanco)tenue de cérémonie (queue-de-pie)Formeller AbenddresscodeTraje formal de gala白领结燕尾服الزي الرسمي المسائي الأنيق- The invitation specified 'white tie and tails' for the gala.
- He rented a white tie and tails for the royal banquet.
- Only the most prestigious events require white tie and tails.