white-faced hornet
/ˈwaɪt feɪst ˈhɔːrnɪt/الترجمة: نوع من الدبابير الورقية (Dolichovespula maculata) ذو جسم أسود وعلامات بيضاء على الوجه، معروف بسلوكه العدواني وأعشاشه الورقية الكبيرة. رغم اسمه، هو في الحقيقة دبور أصفر الوجه وليس زنبورًا حقيقيًا.
phrase
/ˈwaɪt feɪst ˈhɔːrnɪt/
Тип осы (Dolichovespula maculata), известный своим чёрным телом с белыми отметинами на лице, агрессивным поведением и большими бумажными гнёздами. Несмотря на название, технически это желтолицая оса, а не настоящий шершень.
Tipo de avispa (Dolichovespula maculata), conocida por su cuerpo negro con marcas blancas en la cara, comportamiento agresivo y grandes nidos de papel. A pesar del nombre, técnicamente es una avispa de cara amarilla, no un avispón verdadero.
Type de guêpe (Dolichovespula maculata) connu pour son corps noir avec des marques blanches sur la face, son comportement agressif et ses grands nids en papier. Malgré son nom, il s'agit techniquement d'une guêpe à face jaune, et non d'un vrai frelon.
Eine Art der Faltenwespen (Dolichovespula maculata), die durch ihren schwarzen Körper mit weißen Gesichtszeichnungen, aggressives Verhalten und große Papiernester bekannt ist. Trotz des Namens ist sie technisch gesehen eine Langkopfwespe und keine echte Hornisse.
Tipo de vespa social (Dolichovespula maculata), conhecida pelo corpo preto com marcações brancas no rosto, comportamento agressivo e grandes ninhos de papel. Apesar do nome, não é um verdadeiro vespão.
一种胡蜂（Dolichovespula maculata），身体黑色，面部有白色斑纹，性情凶猛，筑大型纸质巢。虽然名为“大黄蜂”，但严格来说属于长黄蜂类，并非真正的大黄蜂。
نوع من الدبابير الورقية (Dolichovespula maculata) ذو جسم أسود وعلامات بيضاء على الوجه، معروف بسلوكه العدواني وأعشاشه الورقية الكبيرة. رغم اسمه، هو في الحقيقة دبور أصفر الوجه وليس زنبورًا حقيقيًا.
A type of wasp (Dolichovespula maculata) known for its black body with white facial markings, aggressive behavior, and large paper nests. Despite its name, it is technically a yellowjacket, not a true hornet.
Type of waspB2formal
A large, black-and-white wasp known for its aggressive behavior and painful sting.
Белолицый шершеньavispa de cara blancaguêpe à face blancheWeißgesichtige Hornissevespa-de-cara-branca白面大黄蜂الزنبور أبيض الوجه- A white-faced hornet built a nest in our backyard tree.
- Be careful around white-faced hornets; they can sting multiple times.
- The white-faced hornet is often mistaken for a yellow jacket.