white-tipped shark
/ˈwaɪt tɪpt ʃɑːrk/الترجمة: نوع من أسماك القرش يتميز بأطراف بيضاء على الزعانف الظهرية والصدرية، ويُطلق عادةً على القرش طويل الزعانف (Carcharhinus longimanus) أو قرش الشعاب المرجانية (Triaenodon obesus).
phrase
/ˈwaɪt tɪpt ʃɑːrk/
Вид акулы, обычно относящийся к длиннокрылой акуле (Carcharhinus longimanus) или рифовой акуле (Triaenodon obesus), характеризующийся белыми кончиками на спинном и грудных плавниках.
Nombre común para varias especies de tiburones que presentan las puntas de las aletas dorsales y pectorales de color blanco, especialmente el tiburón oceánico de puntas blancas (Carcharhinus longimanus) y el tiburón de arrecife de puntas blancas (Triaenodon obesus).
Nom donné à certaines espèces de requins dont les nageoires dorsale et pectorales présentent des extrémités blanches, principalement le requin océanique (Carcharhinus longimanus) et le requin corail (Triaenodon obesus).
Eine Haiart, meist der Weißspitzen-Hochseehai (Carcharhinus longimanus) oder der Weißspitzen-Riffhai (Triaenodon obesus), die sich durch weiße Spitzen an Rücken- und Brustflossen auszeichnet.
Tubarão caracterizado por pontas brancas nas nadadeiras dorsal e peitorais, geralmente referindo-se ao tubarão-de-pontas-brancas oceânico (Carcharhinus longimanus) ou ao tubarão-de-pontas-brancas-de-recife (Triaenodon obesus).
一种鲨鱼，通常指长鳍真鲨（Carcharhinus longimanus）或白鳍礁鲨（Triaenodon obesus），特征是背鳍和胸鳍的鳍尖为白色。
نوع من أسماك القرش يتميز بأطراف بيضاء على الزعانف الظهرية والصدرية، ويُطلق عادةً على القرش طويل الزعانف (Carcharhinus longimanus) أو قرش الشعاب المرجانية (Triaenodon obesus).
A species of shark, typically referring to the oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus) or the reef whitetip shark (Triaenodon obesus), characterized by white tips on its dorsal and pectoral fins.
Oceanic white-tipped sharkB2formal
A large, pelagic shark species (Carcharhinus longimanus) known for its long, white-tipped fins and aggressive nature in open ocean waters.
Длиннокрылая акулаtiburón oceánico de puntas blancasrequin océanique à pointe blancheWeißspitzenhaiTubarão-de-pontas-brancas远洋白鳍鲨القرش أبيض الطرف- The oceanic white-tipped shark is often found in deep, tropical waters.
- Divers rarely encounter white-tipped sharks near the shore.
- This species is known for its distinctive white markings on the fins.
Reef white-tipped sharkB2formal
A smaller, reef-dwelling shark species (Triaenodon obesus) with white tips on its dorsal and tail fins, commonly found in coral reefs.
Белопёрая акулаTiburón de arrecife de puntas blancasrequin de récif à pointes blanchesWeißspitzen-RiffhaiTubarão-de-ponta-branca-de-recife白鳍礁鲨القرش أبيض الطرف- Reef white-tipped sharks are often seen resting in caves during the day.
- They are generally shy and not aggressive toward humans.
- The white-tipped reef shark is a common sight in tropical coral reefs.