whole rest
/ˈhəʊl rɛst/الترجمة: علامة إيقاعية في الموسيقى تدل على صمت أو سكتة تستغرق كامل المازورة في ميزان الرباعية، أي ما يعادل أربع نبضات.
phrase
/ˈhəʊl rɛst/
Нотный знак, обозначающий молчание или паузу, длящуюся весь такт в размере 4/4, что эквивалентно четырём долям.
Signo musical que indica un silencio o pausa que dura todo un compás en compás de 4/4, equivalente a cuatro tiempos.
Signe de notation musicale indiquant un silence d'une durée égale à un mesure entière, généralement de quatre temps en mesure à 4/4.
Notenzeichen, das eine Pause bezeichnet, die einen ganzen Takt in einem 4/4-Takt dauert, also vier Viertelnoten entspricht.
Sinal de notação musical que indica silêncio ou pausa com a duração de um compasso inteiro em fórmula de compasso 4/4, equivalendo a quatro tempos.
音乐符号，表示沉默或休止，持续整个小节，在4/4拍中相当于四拍。
علامة إيقاعية في الموسيقى تدل على صمت أو سكتة تستغرق كامل المازورة في ميزان الرباعية، أي ما يعادل أربع نبضات.
A musical notation symbol indicating a silence or pause lasting for the entire duration of a measure in common time, equivalent to four beats.
Musical rest symbolB2formal
A musical notation indicating a silence lasting for the duration of a whole note (four beats in common time).
Целая паузаsilencio de redondapauseGanze PausePausa de semibreve全休止符سكتة كاملة- The whole rest is drawn as a small rectangle hanging below the fourth line of the staff.
- In 4/4 time, a whole rest means the musician is silent for the entire measure.
- The conductor signaled the whole rest, and the orchestra paused.