wireless telephone
/ˈwaɪəlɪs ˈtelɪfəʊn/الترجمة: مصطلح تاريخي كان يُستخدم للإشارة إلى الهاتف المحمول أو الهاتف اللاسلكي الذي يعمل دون أسلاك مادية، وقد حلّ محله في الاستعمال الحديث مصطلح «الهاتف المحمول» أو «الهاتف الخلوي».
phrase
/ˈwaɪəlɪs ˈtelɪfəʊn/
Термин, исторически использовавшийся для обозначения мобильного телефона или беспроводного телефона, работающего без физических проводов, в настоящее время в значительной степени заменён термином «мобильный телефон» или «сотовый телефон».
Término que históricamente designaba un teléfono que funciona sin cables físicos, como el teléfono móvil o el teléfono inalámbrico doméstico; hoy en día se usa sobre todo para referirse al teléfono móvil o celular, y también al teléfono fijo sin cable de mano.
Terme historiquement utilisé pour désigner un téléphone mobile ou un téléphone sans fil fonctionnant sans connexion physique par câble, aujourd'hui largement remplacé par « téléphone mobile » ou « téléphone cellulaire ».
Sammelbezeichnung für Telefongeräte, die ohne feste Leitungsverbindung funktionieren, also schnurlose Telefone oder Mobiltelefone; heute für Mobiltelefone meist durch „Handy“ oder „Mobiltelefon“ ersetzt.
Termo historicamente usado para designar um telefone que funciona sem fios físicos, seja um telefone sem fio residencial ou um celular; atualmente, para o aparelho móvel, predominam os termos «celular» e «telefone celular».
指无需物理线路即可通信的电话，历史上常用来指移动电话或无绳电话，现在多称移动电话或手机。
مصطلح تاريخي كان يُستخدم للإشارة إلى الهاتف المحمول أو الهاتف اللاسلكي الذي يعمل دون أسلاك مادية، وقد حلّ محله في الاستعمال الحديث مصطلح «الهاتف المحمول» أو «الهاتف الخلوي».
A term historically used to refer to a mobile phone or cordless phone that operates without physical wires, now largely replaced by the term 'mobile phone' or 'cell phone'.
Mobile phoneA2formal
A portable telephone that operates using radio waves instead of physical wires, allowing communication over a wide area.
Мобильный телефонteléfono móviltéléphone mobileMobiltelefonTelefone celular移动电话هاتف لاسلكي- She uses her wireless telephone to call her family every evening.
- The invention of the wireless telephone revolutionized communication.
- He forgot his wireless telephone at home and felt disconnected all day.
Cordless phoneB1formal
A landline telephone with a handset that connects to its base station via radio waves, allowing limited mobility within a home or office.
Беспроводной телефонteléfono inalámbricotéléphone sans filSchnurlostelefonTelefone sem fio无绳电话هاتف لاسلكي- The wireless telephone in the kitchen allows her to walk around while talking.
- He replaced his old corded phone with a wireless telephone for convenience.
- The wireless telephone's battery needs to be charged regularly.