witness
/ˈwɪt.nəs/الترجمة: اسم يدل على شخص يرى حدثًا، غالبًا جريمة أو حادثًا، أو شخص يدلي بشهادة في سياق قانوني., فعل يُستخدم للدلالة على مشاهدة حدث، غالبًا جريمة أو حادث، أو الحضور كشاهد رسمي عند توقيع أو توثيق وثيقة قانونية.
علاقات الكلمة
noun
/ˈwɪt.nəs/Существительное, обозначающее человека, который видит событие, обычно преступление или несчастный случай, или даёт показания в юридическом контексте.
Persona que presencia un evento, generalmente un delito o un accidente, o que declara ante un tribunal sobre lo que sabe o ha visto.
Personne qui voit ou assiste à un événement, généralement un crime ou un accident, ou qui témoigne dans un contexte juridique.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die ein Ereignis, meist ein Verbrechen oder einen Unfall, gesehen hat oder vor Gericht aussagt.
Substantivo que designa a pessoa que presencia um evento, geralmente um crime ou acidente, ou que presta depoimento em contexto jurídico.
指亲眼看到事件(通常为犯罪或事故)的人,或在法律场合出庭作证的人。
اسم يدل على شخص يرى حدثًا، غالبًا جريمة أو حادثًا، أو شخص يدلي بشهادة في سياق قانوني.
A noun referring to a person who sees an event, typically a crime or accident, take place, or who gives testimony in a legal context.
Person who sees an eventB1formal
A person who sees something happen, especially a crime or accident.
Свидетель
testigo presencial
témoin oculaire
Zeuge
Testemunha
目击者
شاهد
- The witness gave a detailed account of the accident.
- Police are looking for witnesses to the robbery.
- She was the only witness to the incident.
Person giving testimonyB1formal
A person who testifies in a court of law about what they saw or know.
Свидетель
Persona que testifica
Témoin (personne qui témoigne en justice)
Zeuge
Testemunha
证人
شاهد
- The witness was called to the stand to testify.
- The defense attorney questioned the witness.
- The witness's statement was crucial to the case.
Person present at a signingB2formal
A person who is present when a document is signed and who signs it to confirm its authenticity.
Свидетель
Testigo de firma
Témoin à la signature d'un acte
Zeuge
Testemunha
见证人
شاهد التوقيع
- Two witnesses signed the will.
- She acted as a witness to the contract signing.
- The document requires a witness's signature.
- witnesses plural form
- witnesses' possessive plural form
- witness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈwɪt.nəs/Глагол, используемый для обозначения действия наблюдения за событием, обычно преступлением или аварией, или присутствия в качестве официального наблюдателя при подписании или оформлении юридического документа.
Verbo utilizado para indicar la acción de observar un evento, generalmente un delito o accidente, o estar presente como observador oficial en la firma o formalización de un documento legal.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'observer un événement, généralement un crime ou un accident, ou d'être présent comme témoin officiel lors de la signature ou de l'établissement d'un document juridique.
Verb, das das Beobachten eines Ereignisses – meist eines Verbrechens oder Unfalls – oder die Anwesenheit als offizieller Zeuge bei der Unterzeichnung oder Ausstellung einer Urkunde bezeichnet.
Verbo usado para indicar o ato de observar um evento, geralmente um crime ou acidente, ou de estar presente como observador oficial na assinatura ou formalização de um documento jurídico.
动词,表示亲眼看到某事发生,通常指犯罪或事故,或作为官方见证人出席签字或法律文件的办理。
فعل يُستخدم للدلالة على مشاهدة حدث، غالبًا جريمة أو حادث، أو الحضور كشاهد رسمي عند توقيع أو توثيق وثيقة قانونية.
A verb used to indicate the act of seeing an event take place, typically a crime or accident, or to be present as a formal observer of a signature or legal document.
See an eventB1formal
To see something happen, especially a crime or accident.
Стать свидетелем
Ser testigo de un evento
être témoin de
Zeuge sein
Ser testemunha
目睹
يكون شاهدًا على
- Several people witnessed the car crash.
- She witnessed the robbery from her window.
- He claims to have witnessed the incident firsthand.
B2formal
To be present at an event and see it happen.
Быть свидетелем
presenciar
Être témoin de
Zeuge sein
Presenciar
目睹
يشهد
- We witnessed a beautiful sunset over the ocean.
- The world witnessed a historic election this year.
- They witnessed the signing of the peace treaty.
B1formal
To sign a document to confirm that it was signed by the person who made it.
Заверить
testificar un documento
attester (un document)
Bezeugen
Testemunhar
见证签署
شهد على الوثيقة
- Two colleagues witnessed the signing of the contract.
- The lawyer witnessed the will.
- Please witness my signature on this form.
المرادفاتattestcertifycountersign
- witnessed past participle
- witnessed past simple
- witnessing present participle
- witnesses third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.