working agreement
/ˈwɜːrkɪŋ əˈɡriːmənt/الترجمة: تفاهم أو مجموعة من الشروط بين الأطراف تكون عملية ووظيفية، وتُستخدم غالبًا في السياقات التجارية أو سياقات العمل المشترك لتحديد كيفية إنجاز العمل، دون أن تكون بالضرورة عقدًا قانونيًا رسميًا.
phrase
/ˈwɜːrkɪŋ əˈɡriːmənt/
Взаимопонимание или набор условий между сторонами, которые являются функциональными и практичными, часто используемые в деловом или совместном контексте для определения того, как будет выполняться работа, хотя не обязательно являющиеся формальным юридическим контрактом.
Acuerdo o conjunto de condiciones entre partes que son funcionales y prácticas, usado a menudo en un contexto laboral o colaborativo para definir cómo se realizará el trabajo, sin implicar necesariamente un contrato legal formal.
Accord ou ensemble de conditions entre des parties, fonctionnel et pratique, souvent utilisé dans un contexte professionnel ou collaboratif pour définir comment le travail sera effectué, sans nécessairement constituer un contrat juridique formel.
Eine gegenseitige Verständigung oder eine Reihe von Bedingungen zwischen Parteien, die funktional und praktisch sind und häufig im geschäftlichen oder gemeinschaftlichen Kontext verwendet werden, um festzulegen, wie die Arbeit ausgeführt wird, ohne unbedingt einen förmlichen Rechtsvertrag darzustellen.
Entendimento ou conjunto de condições entre as partes que é funcional e prático, frequentemente usado em contexto comercial ou colaborativo para definir como o trabalho será realizado, embora não seja necessariamente um contrato jurídico formal.
双方之间达成的功能性、务实的工作共识或一系列条件，常用于商业或协作场景中规定工作方式，不一定是有正式法律效力的合同。
تفاهم أو مجموعة من الشروط بين الأطراف تكون عملية ووظيفية، وتُستخدم غالبًا في السياقات التجارية أو سياقات العمل المشترك لتحديد كيفية إنجاز العمل، دون أن تكون بالضرورة عقدًا قانونيًا رسميًا.
A mutual understanding or set of terms between parties that is functional and practical, often used in business or collaborative contexts to define how work will be conducted, though not necessarily a formal legal contract.
Temporary or practical arrangementB2formal
An informal or provisional understanding between parties that allows them to cooperate effectively, often without a formal contract.
Рабочее соглашениеacuerdo de trabajoarrangement de travail informelArbeitsvereinbarungAcordo de trabalho工作协议اتفاق عملي- The two departments reached a working agreement to share resources.
- We have a working agreement to meet every Monday until the project ends.
- The partners signed a working agreement to outline their basic responsibilities.