worldly-minded
/ˈwɜːrld.li ˈmaɪn.dɪd/الترجمة: صفة تصف شخصًا يهتم في المقام الأول بالشؤون الدنيوية والمكاسب المادية والنجاح في الحياة الدنيا أكثر من اهتمامه بالأمور الروحية أو الأخروية.
adjective
/ˈwɜːrld.li ˈmaɪn.dɪd/
Устаревшее прилагательное, описывающее человека, который в первую очередь озабочен материальными благами, мирскими делами или успехом в этом мире, а не духовными вопросами.
Adjetivo que describe a una persona principalmente preocupada por bienes materiales, asuntos mundanos o el éxito en este mundo, en lugar de por cuestiones espirituales.
Adjectif désignant une personne principalement préoccupée par les biens matériels, les affaires terrestres ou la réussite dans ce monde, plutôt que par les questions spirituelles.
Adjektiv, das eine Person beschreibt, die vor allem an materiellen Gütern, weltlichen Angelegenheiten oder Erfolg in dieser Welt interessiert ist und nicht an spirituellen Fragen. Es kann auch eine rein diesseitige, pragmatische oder materialistische Einstellung bezeichnen.
Adjetivo que descreve alguém preocupado principalmente com bens materiais, assuntos mundanos ou sucesso neste mundo, em vez de questões espirituais.
形容词，形容一个人主要关心物质利益、世俗事务或现实成功，而非精神或属灵层面的事物。
صفة تصف شخصًا يهتم في المقام الأول بالشؤون الدنيوية والمكاسب المادية والنجاح في الحياة الدنيا أكثر من اهتمامه بالأمور الروحية أو الأخروية.
An old-fashioned adjective describing someone who is primarily concerned with material possessions, secular affairs, or worldly success rather than spiritual matters.
MaterialisticC1formal
Primarily concerned with material possessions, wealth, and physical comforts rather than spiritual or intellectual matters.
МеркантильныйMaterialistaMatérialisteMaterialistischMaterialista世俗的مادي- His worldly-minded attitude led him to prioritize money over relationships.
- She criticized the worldly-minded culture of consumerism.
- The novel portrays a character who is deeply worldly-minded and obsessed with status.
المرادفاتacquisitivecarnalearthlygreedymaterialisticmercenarymundanesecular
الأضدادasceticidealisticotherworldlyspiritualtranscendentunworldly
الصيغ
- more worldly-minded comparative form
- most worldly-minded superlative form