yellow pages
/ˈjeləʊ ˈpeɪdʒɪz/الترجمة: دليل هاتفي أو خدمة قوائم تجارية تُطبع تقليديًا على ورق أصفر، وتصنّف الشركات والخدمات حسب نوعها لا حسب أسمائها أبجديًا.
phrase
/ˈjeləʊ ˈpeɪdʒɪz/
Телефонный справочник или служба списков предприятий, традиционно печатаемая на жёлтой бумаге, которая классифицирует компании и услуги по типу, а не в алфавитном порядке по названиям.
Directorio o servicio de listados de empresas, tradicionalmente impreso en papel amarillo, que clasifica compañías y servicios por tipo en lugar de alfabéticamente por nombre.
Annuaire téléphonique ou service de listes d'entreprises, traditionnellement imprimé sur du papier jaune, qui classe les sociétés et les services par type plutôt que par ordre alphabétique des noms.
Ein Telefonverzeichnis oder ein Branchenbuch, das Firmen und Dienstleistungen nach Branchen und nicht alphabetisch nach Namen ordnet und traditionell auf gelbem Papier gedruckt wird.
Lista telefônica ou serviço de listagem de empresas, tradicionalmente impresso em papel amarelo, que classifica empresas e serviços por tipo, e não em ordem alfabética pelos nomes.
一种企业电话名录或黄页服务，传统上印在黄色纸张上，按行业或服务类别而非公司名称的字母顺序排列企业信息。
دليل هاتفي أو خدمة قوائم تجارية تُطبع تقليديًا على ورق أصفر، وتصنّف الشركات والخدمات حسب نوعها لا حسب أسمائها أبجديًا.
A telephone directory or business listing service, traditionally printed on yellow paper, that categorizes businesses and services by type rather than alphabetically by name.
Business directoryB1formal
A telephone directory or online service listing businesses and services, typically organized by category.
Жёлтые страницыPáginas amarillaspages jaunesGelbe SeitenPáginas Amarelas黄页الصفحات الصفراء- I looked up a plumber in the yellow pages.
- The yellow pages are still used by some older businesses.
- You can find local restaurants in the yellow pages.