yellow spruce
/ˈjɛloʊ spruːs/الترجمة: اسم شائع يطلق على عدة أنواع من الأشجار الصنوبرية من جنس التنوب (Picea)، خصوصًا التنوب الأحمر (Picea rubens) أو التنوب الأبيض (Picea glauca)، عندما تكون أخشابها أو إبرها مائلة إلى الصفرة. وهو ليس اسمًا نباتيًا رسميًا بل مصطلح وصفي يُستخدم في الحراجة وتجارة الأخشاب.
phrase
/ˈjɛloʊ spruːs/
Распространённое название нескольких видов хвойных деревьев рода Picea, особенно Picea rubens (ель красная) или Picea glauca (ель белая), когда речь идёт о деревьях с желтоватой древесиной или хвоей. Это не формальное ботаническое название, а описательный термин, используемый в лесном хозяйстве и деревообработке.
Nombre común descriptivo para varias especies de abetos o piceas del género Picea, especialmente Picea rubens (picea roja) o Picea glauca (picea blanca), cuando presentan madera o acículas amarillentas. No es un nombre botánico formal, sino un término descriptivo usado en silvicultura y carpintería.
Nom courant désignant plusieurs espèces de conifères du genre Picea, en particulier Picea rubens (épinette rouge) ou Picea glauca (épinette blanche), lorsque les arbres présentent un bois ou des aiguilles jaunâtres. Ce n'est pas un nom botanique formel, mais un terme descriptif utilisé en foresterie et en travail du bois.
Umgangssprachliche Bezeichnung für mehrere Nadelbaumarten der Gattung Picea, insbesondere Picea rubens (Rotfichte) oder Picea glauca (Weißfichte), wenn sie gelbliches Holz oder gelbliche Nadeln aufweisen. Es handelt sich nicht um einen formalen botanischen Namen, sondern um einen beschreibenden Begriff aus Forstwirtschaft und Holzverarbeitung.
Nome comum dado a várias espécies de coníferas do gênero Picea, especialmente Picea rubens (espruce vermelho) ou Picea glauca (espruce branco), quando se trata de árvores com madeira ou folhagem amarelada. Não é um nome botânico formal, mas um termo descritivo usado na silvicultura e na indústria madeireira.
几种云杉属针叶树的俗称，尤指红果云杉（Picea rubens）或白云杉（Picea glauca），特指木材或针叶呈黄色的植株。这不是正式的植物学名称，而是林业和木材加工中使用的描述性术语。
اسم شائع يطلق على عدة أنواع من الأشجار الصنوبرية من جنس التنوب (Picea)، خصوصًا التنوب الأحمر (Picea rubens) أو التنوب الأبيض (Picea glauca)، عندما تكون أخشابها أو إبرها مائلة إلى الصفرة. وهو ليس اسمًا نباتيًا رسميًا بل مصطلح وصفي يُستخدم في الحراجة وتجارة الأخشاب.
A common name for several species of coniferous trees in the genus Picea, particularly Picea rubens (red spruce) or Picea glauca (white spruce) when referring to trees with yellowish wood or needles. It is not a formal botanical name but a descriptive term used in forestry and lumber contexts.
Type of treeB2formalamerican
A common name for a species of spruce tree, often referring to Picea rubens (red spruce) or Picea glauca (white spruce) in certain regions, characterized by yellowish wood or needles.
Вид дереваPícea amarillaÉpinette jauneBaumartTipo de árvore树种نوع من أشجار التنوب- The yellow spruce is commonly found in the forests of eastern Canada.
- Lumber from yellow spruce is used for construction and paper production.
- The needles of the yellow spruce have a distinct yellowish tint in the spring.