acerb

Describes a person's tone, manner, or remark as sharp, bitter, or harsh in temper or expression.

ruОписывает тон, манеру или замечание человека как резкое, язвительное или грубое по характеру или выражению.esDescribe el tono, la manera o un comentario de una persona como agudo, mordaz o grosero en carácter o expresión.frDécrit un ton, une manière ou une remarque comme étant mordant, caustique ou brusque, souvent dans le but de blesser ou de critiquer avec une pointe d'aigreur.deBeschreibt eine Person, ihre Art, eine Bemerkung oder einen Ton als scharf, beißend, spöttisch oder verletzend. Bezieht sich auf einen bitteren, sarkastischen oder grob verletzenden Charakter.ptDescreve um tom, uma maneira ou um comentário como áspero, mordaz ou grosseiro em caráter ou expressão.zh形容语气、态度或言辞尖锐、刻薄、辛辣或粗暴。arيصف نبرة الشخص أو أسلوبه أو ملاحظته بأنها حادة أو لاذعة أو فظة في الطبع أو التعبير.

1. Sour or bitter in taste C1 formal

   Having a sharp, acidic, or astringent flavor.

   • The acerb taste of the unripe fruit made him pucker.
   • She found the wine too acerb for her palate.
   • The lemon had an acerb quality that cut through the sweetness.

   ruТерпкий или горький на вкусesAgrio o amargo al gustofrAcerbe (goût)deSauer oder bitter im GeschmackptÁcido ou amargo no saborzh酸涩或苦的味道arلاذع أو مرّ المذاق

   Synonyme: acidacidicacridastringentbitterpungentsharpsourtartvinegary

   Antonyme: blandmellowsweet

2. Harsh or corrosive in tone C1 formal

   Expressing criticism or bitterness in a sharp, cutting manner.

   • His acerb remarks during the debate offended many listeners.
   • The critic's review was notably acerb and dismissive.
   • She responded with an acerb wit that silenced the room.

   ruРезкий или едкий по тонуesMordaz o corrosivo en el tonofrAcerbe, mordantdeScharf oder ätzend im TonptÁcido ou mordaz no tomzh尖刻或刻薄arلاذع أو قارص في النبرة

   Synonyme: acerbicacidbittercausticcorrosivecuttingharshmordantscathingsharptrenchantvitriolic

   Antonyme: gentlekindmildsoothingsweet

• more acerb comparative form
• most acerb superlative form