alert
/əˈlɜːrt/Übersetzung: Beschreibt eine Person, die schnell wahrnimmt und aufmerksam auf Ereignisse reagiert; wachsam, geistig rege und bereit, sofort zu handeln., Substantiv, das ein Warnsignal, eine Benachrichtigung oder einen Zustand der Alarmbereitschaft als Reaktion auf eine mögliche Gefahr, Dringlichkeit oder wichtige Information bezeichnet., Verb, das verwendet wird, um jemanden vor einer Gefahr, einem Problem oder einer wichtigen Situation zu warnen oder jemandes Aufmerksamkeit auf etwas zu lenken.
Wortbeziehungen
adjective
/əˈlɜːrt/Описывает человека, который быстро замечает и реагирует на происходящее; бдительный и умственно активный.
Describe a una persona que nota y reacciona rápidamente a lo que ocurre a su alrededor; vigilante y mentalmente activo. También puede referirse a un estado de atención o aviso.
Décrit une personne qui remarque et réagit rapidement à ce qui se passe ; vigilant et mentalement actif. Peut aussi qualifier un état d'éveil ou une attention soutenue.
Beschreibt eine Person, die schnell wahrnimmt und aufmerksam auf Ereignisse reagiert; wachsam, geistig rege und bereit, sofort zu handeln.
Descreve uma pessoa que percebe e reage rapidamente ao que acontece; vigilante e mentalmente atenta. Também pode indicar estado de prontidão ou aviso.
形容人能够迅速察觉并反应周围情况;警觉、机敏且头脑清醒。
يصف الشخص الذي ينتبه بسرعة لما يحدث حوله ويستجيب له؛ متنبّه ويقظ ذهنيًا، وكذلك الحالة التي تنبئ بخطر أو تنبيه.
Describes someone who is quick to notice and respond to things; watchful and mentally active.
Watchful and attentiveB1formal
Quick to notice any unusual and potentially dangerous or difficult circumstances; vigilant.
Бдительный и внимательный
alerta, vigilante
Vigilant, attentif
Wachsam und aufmerksam
Vigilante e atento
警觉的
يَقِظ ومُتَنَبِّه
- The security guard remained alert throughout the night.
- Drivers should be alert for pedestrians crossing the street.
- She was alert to any signs of trouble.
Synonymeattentiveawareobservanton guardsharpvigilantwarywatchful
Antonymedistractedheedlessinattentiveobliviousunawareunobservant
Mentally activeB1formal
Quick to think and understand; mentally sharp.
Бдительный
mentalmente activo, despierto
Vif d'esprit, alerte mentalement
Geistig wach und aufmerksam
Alerta
警觉的
متيقظ الذهن
- After a good night's sleep, he felt more alert.
- The students were alert and ready for the quiz.
- Caffeine helps keep me alert during long meetings.
Synonymeastuteawakebrightclearheadedperceptivequick-wittedsharp
- more alert comparative form
- most alert superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/əˈlɜːt/Существительное, обозначающее предупредительный сигнал, уведомление или состояние готовности в ответ на потенциальную опасность, срочность или важную информацию.
Sustantivo que designa una señal de aviso, notificación o estado de preparación ante un peligro potencial, una urgencia o información importante.
Nom désignant un signal d'avertissement, une notification ou un état de vigilance face à un danger potentiel, une urgence ou une information importante.
Substantiv, das ein Warnsignal, eine Benachrichtigung oder einen Zustand der Alarmbereitschaft als Reaktion auf eine mögliche Gefahr, Dringlichkeit oder wichtige Information bezeichnet.
Substantivo que designa um aviso, sinal ou notificação de perigo, urgência ou informação importante, bem como o estado de prontidão para responder a uma situação dessas.
名词,指警告信号、通知,或面对潜在危险、紧急情况或重要信息时的戒备状态。
اسم يشير إلى إشارة تحذيرية أو إخطار أو حالة تأهب استجابةً لخطر محتمل أو أمر عاجل أو معلومة مهمة.
A noun referring to a warning signal, notification, or state of readiness in response to potential danger, urgency, or important information.
Warning signalB1formal
A notification or signal that warns of danger or a problem.
Предупреждение
alerta
Signal d'alerte
Warnsignal
Alerta
警报
تحذير
- The weather service issued a storm alert for the coast.
- The fire alarm is a critical alert in the building.
- The government sent an alert about the approaching hurricane.
Synonymeadvisoryalarmbeaconcautionnotificationsignalsirenwarning
State of readinessB2formal
A period of heightened vigilance or preparedness.
Состояние готовности
estado de alerta
état d'alerte
Zustand der Bereitschaft
Estado de prontidão
戒备状态
حالة التأهب
- The military was placed on high alert after the threat.
- The hospital remained on alert for potential emergencies.
- The security team maintained a constant alert during the event.
Synonymeawarenesspreparednessreadinessvigilancewarinesswatchfulness
- alerts plural form
- alerts' possessive plural form
- alert's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/əˈlɜːrt/Глагол, используемый для обозначения действия по предупреждению кого-либо об опасности, проблеме или важной ситуации, или привлечению чьего-либо внимания к чему-либо.
Verbo que se usa para indicar la acción de advertir a alguien sobre un peligro, problema o situación importante, o de llamar la atención de alguien hacia algo.
Verbe utilisé pour désigner l'action de prévenir quelqu'un d'un danger, d'un problème ou d'une situation importante, ou d'attirer son attention sur quelque chose.
Verb, das verwendet wird, um jemanden vor einer Gefahr, einem Problem oder einer wichtigen Situation zu warnen oder jemandes Aufmerksamkeit auf etwas zu lenken.
Verbo usado para indicar a ação de avisar alguém sobre um perigo, problema ou situação importante, ou de chamar a atenção de alguém para algo.
动词,表示提醒某人注意危险、问题或重要情况,或引起某人对某事的注意。
فعل يُستخدم للدلالة على تنبيه شخص إلى خطر أو مشكلة أو أمر مهم، أو جذب انتباهه إلى شيء ما.
A verb used to indicate the act of warning someone about a danger, problem, or important situation, or making someone aware of something.
Warn or notifyB1formal
To warn someone about a danger, problem, or important situation.
Предупредить
Alertar, avisar
Alerter
Warnen
Alertar
警告
تنبيه
- The police alerted the public about the storm.
- She alerted her colleagues to the security breach.
- The system alerts users when a new update is available.
Make awareB1formal
To make someone aware of something important or urgent.
Предупредить
alertar
alerter
Warnen
Alertar
提醒
تنبيه
- The doctor alerted the patient to the risks of the surgery.
- He alerted the team to the deadline change.
- The news alerted everyone to the potential crisis.
- alerted past participle
- alerted past simple
- alerting present participle
- alerts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.