allocate

• Verb, das die Handlung bezeichnet, Ressourcen, Mittel oder Aufgaben für einen bestimmten Zweck zu verteilen oder zuzuweisen. Es umfasst sowohl das Zuteilen von Geldmitteln als auch das Reservieren oder Zuordnen von Aufgaben und Ressourcen.

A verb used to indicate the act of distributing or setting aside resources, funds, or tasks for a specific purpose.

1. B2formal

   To assign or distribute resources, funds, or tasks for a specific purpose.

   Ressourcen zuteilen

   • The government allocated funds for the new hospital.
   • We need to allocate more time to this project.
   • The manager allocated tasks to each team member.

   Synonymeallotapportionassigndesignatedispensedistributeearmarkportion

   Antonymehoardretainwithhold

2. Set asideB2formal

   To reserve something for a particular use or person.

   Zuweisen

   • They allocated a portion of the budget for research.
   • The company allocated a parking spot for the CEO.
   • She allocated her savings for a future vacation.

   Synonymeallotapportionappropriateassigndesignatedevoteearmarkreserveset aside