Vocab Bloom Hub

americanise

/əˈmɛr.ɪ.kə.naɪz/

Übersetzung: Deutsches Verb mit der Bedeutung, jemanden oder etwas amerikanisch zu machen, insbesondere in Bezug auf Kultur, Sprache, Lebensstil oder Bräuche; ebenso reflexiv verwendet für das Übernehmen amerikanischer Eigenschaften oder Gepflogenheiten.

1 Eintrag

verb

/əˈmɛr.ɪ.kə.naɪz/C1formalbritish
  • deDeutsches Verb mit der Bedeutung, jemanden oder etwas amerikanisch zu machen, insbesondere in Bezug auf Kultur, Sprache, Lebensstil oder Bräuche; ebenso reflexiv verwendet für das Übernehmen amerikanischer Eigenschaften oder Gepflogenheiten.

A verb meaning to make something or someone American in character, culture, or style; often used in British English to describe the influence of American culture.

  1. Make American in characterB2formal

    To cause something to adopt American customs, culture, or characteristics.

    deAmerikanisieren

    • The company tried to Americanise its marketing strategy for the US market.
    • Many foreign films are Americanised when they are remade in Hollywood.
    • The restaurant Americanised its menu to appeal to local tastes.
  2. Become American in characterB2formal

    To adopt American customs, culture, or characteristics.

    deAmerikanisierung

    • After living in the US for years, he began to Americanise his speech.
    • The immigrant community gradually Americanised over several generations.
    • She Americanised her name to fit in better at school.

    Synonymeacculturateassimilateintegrate

Formen
  • americanised past participle
  • americanized past participle
  • americanised past simple
  • americanized past simple
  • americanising present participle
  • americanizing present participle
  • americanises third person singular
  • americanizes third person singular