anaglyphy

/əˈnæɡ.lɪ.fi/

Übersetzung: Anaglyphie bezeichnet ein Verfahren zur Erzeugung stereoskopischer Bilder, bei dem zwei farblich gefilterte Teilbilder übereinandergelegt werden und mit einer Rot-Grün- oder Rot-Cyan-Brille einen dreidimensionalen Eindruck erzeugen.

1 Eintrag

noun

C2formalcommontechnical/əˈnæɡ.lɪ.fi/

unzählbar

A noun referring to the technique of creating images in contrasting colors that produce a three-dimensional effect when viewed through special glasses with one red and one green lens.

🇷🇺Существительное, обозначающее технику создания изображений в контрастных цветах, которые создают трёхмерный эффект при просмотре через специальные очки с одной красной и одной зелёной линзой.
🇪🇸Sustantivo que designa la técnica de crear imágenes en colores contrastados que producen un efecto tridimensional al ser vistas con gafas especiales de una lente roja y otra verde, así como el resultado de dicha técnica.
🇫🇷Substantif désignant la technique de création d'images en couleurs contrastées qui produisent un effet tridimensionnel lorsqu'on les regarde à travers des lunettes spéciales à verres rouge et cyan (ou vert).
🇩🇪Anaglyphie bezeichnet ein Verfahren zur Erzeugung stereoskopischer Bilder, bei dem zwei farblich gefilterte Teilbilder übereinandergelegt werden und mit einer Rot-Grün- oder Rot-Cyan-Brille einen dreidimensionalen Eindruck erzeugen.
🇵🇹Técnica de produzir ou exibir imagens estereoscópicas com cores contrastantes (geralmente vermelho e ciano) que, vistas através de óculos com lentes coloridas, criam a ilusão de profundidade tridimensional.
🇨🇳指通过红绿等对比色滤色片分别向左右眼呈现略有差异的图像，观看者戴上红绿（或红蓝）眼镜后产生立体视觉的技术。也指用这种方法制作的立体图像或立体图片。
🌐تقنية لإنتاج صور مجسّمة باستخدام لونين متضادين يُنظر إليهما عبر نظارة خاصة بعدسة حمراء وأخرى خضراء لإحداث تأثير ثلاثي الأبعاد.

Three-dimensional imaging technique C1 formal technical
A method of creating stereoscopic images by superimposing two slightly offset pictures in contrasting colors, typically red and cyan, which appear three-dimensional when viewed through special glasses with corresponding colored lenses.
- Anaglyphy was a popular technique for early 3D movies and comic books.
- The scientist explained the principles of anaglyphy using red and cyan filters.
- Modern anaglyphy still uses the classic red-cyan glasses for viewing.
🇩🇪Technik der dreidimensionalen Abbildung