angle of attack

/ˈæŋɡəl əv əˈtæk/

Übersetzung: Technischer Begriff für den Winkel zwischen einer Bezugslinie an einem Körper (z. B. einer Tragfläche oder einem Sportgerät) und der anströmenden Luft oder Flüssigkeit. Wird auch im übertragenen Sinn für eine bestimmte Herangehensweise oder Strategie zur Lösung eines Problems verwendet.

1 Eintrag

phrase

C1formalcommontechnical/ˈæŋɡəl əv əˈtæk/

A technical term referring to the angle between a reference line on a body (such as an aircraft wing or a sports projectile) and the oncoming flow of air or fluid. It is also used figuratively to describe a particular approach or strategy for tackling a problem or challenge.

🇷🇺Технический термин, обозначающий угол между опорной линией на теле (например, крыле самолёта или спортивном снаряде) и набегающим потоком воздуха или жидкости. Также используется в переносном смысле для описания определённого подхода или стратегии решения проблемы или задачи.
🇪🇸Término técnico que designa el ángulo entre la línea de referencia de un cuerpo (como el ala de un avión o un objeto deportivo) y el flujo de aire o líquido que se aproxima. También se usa en sentido figurado para referirse a un enfoque o estrategia particular para abordar un problema o tarea.
🇫🇷Terme technique désignant l'angle entre une ligne de référence sur un corps (comme l'aile d'un avion ou un engin sportif) et le flux d'air ou de liquide qui l'entoure. Il est aussi utilisé au sens figuré pour décrire une approche ou une stratégie particulière pour résoudre un problème ou une tâche.
🇩🇪Technischer Begriff für den Winkel zwischen einer Bezugslinie an einem Körper (z. B. einer Tragfläche oder einem Sportgerät) und der anströmenden Luft oder Flüssigkeit. Wird auch im übertragenen Sinn für eine bestimmte Herangehensweise oder Strategie zur Lösung eines Problems verwendet.
🇵🇹Termo técnico que designa o ângulo entre a linha de referência de um corpo (como a asa de um avião ou um equipamento esportivo) e a corrente de ar ou fluido que o atinge. Também é usado em sentido figurado para descrever uma determinada abordagem ou estratégia para resolver um problema ou tarefa.
🇨🇳技术术语，指物体（如飞机机翼或运动器材）的参考线与来流空气或液体之间的夹角。也用于比喻，表示解决问题或任务时所采取的某种方法或策略。
🌐مصطلح تقني يشير إلى الزاوية بين خط مرجعي على جسم ما (مثل جنح طائرة أو أداة رياضية) واتجاه تدفق الهواء أو السائل المقابل. ويُستخدم مجازيًا لوصف أسلوب أو استراتيجية معينة لمعالجة مشكلة أو مهمة.

Aerodynamics term C1 formal
The angle between the chord line of an airfoil (like a wing) and the direction of the oncoming air or relative wind.
- The pilot adjusted the angle of attack to maintain lift during the stall.
- Increasing the angle of attack too much can cause the aircraft to stall.
- Engineers calculate the optimal angle of attack for maximum efficiency.
🇩🇪Anstellwinkel
Figurative approach B2 informal
A particular way or strategy of approaching a problem, challenge, or situation.
- We need to change our angle of attack on this marketing campaign.
- His angle of attack in the debate was to focus on economic data.
- She took a different angle of attack to solve the puzzle.
🇩🇪Herangehensweise