anorexia nervosa
/ˌænəˈreksiə nɜːrˈvoʊsə/Übersetzung: Schwere psychische und medizinische Essstörung, die durch intensive Angst vor Gewichtszunahme, ein gestörtes Körperbild und eine extreme Einschränkung der Nahrungsaufnahme gekennzeichnet ist, was zu gefährlich niedrigem Körpergewicht führt. Umgangssprachlich oft einfach als Anorexie bezeichnet.
phrase
/ˌænəˈreksiə nɜːrˈvoʊsə/
Серьёзное медицинское и психологическое расстройство пищевого поведения, характеризующееся интенсивным страхом набора веса, искажённым восприятием своего тела и строгим ограничением потребления пищи, приводящим к опасно низкой массе тела.
Trastorno grave de la conducta alimentaria, de naturaleza médica y psicológica, caracterizado por un miedo intenso a ganar peso, una percepción distorsionada del propio cuerpo y una restricción severa de la ingesta de alimentos que conduce a un peso corporal peligrosamente bajo.
Trouble alimentaire grave, d'origine médicale et psychologique, caractérisé par une peur intense de prendre du poids, une perception déformée de son corps et une restriction sévère de l'alimentation, conduisant à une masse corporelle dangereusement basse.
Schwere psychische und medizinische Essstörung, die durch intensive Angst vor Gewichtszunahme, ein gestörtes Körperbild und eine extreme Einschränkung der Nahrungsaufnahme gekennzeichnet ist, was zu gefährlich niedrigem Körpergewicht führt. Umgangssprachlich oft einfach als Anorexie bezeichnet.
Transtorno alimentar grave de origem psicológica, caracterizado por medo intenso de ganhar peso, percepção distorcida do próprio corpo e restrição severa da ingestão de alimentos, levando a um peso corporal perigosamente baixo.
一种严重的医学和心理进食障碍，特征是对体重增加有强烈恐惧、对身体形象有扭曲认知，以及严格限制进食导致体重危险性地过低。
اضطراب نفسي وجسدي خطير في الأكل يتميز بخوف شديد من زيادة الوزن وتشوه صورة الجسد وتقييد شديد لتناول الطعام يؤدي إلى وزن منخفض خطير.
A serious medical and psychological eating disorder characterized by an intense fear of gaining weight, a distorted body image, and severe restriction of food intake, leading to dangerously low body weight.
Eating disorderC1formal
A serious psychological and physical condition characterized by an intense fear of gaining weight, a distorted body image, and severe restriction of food intake.
Расстройство пищевого поведенияanorexia nerviosaAnorexie mentaleEssstörungTranstorno alimentar神经性厌食症اضطراب الأكل- Anorexia nervosa often requires a combination of medical and psychological treatment.
- She was diagnosed with anorexia nervosa after a significant and unhealthy weight loss.
- The documentary explored the challenges of recovering from anorexia nervosa.