antefix
/ˈæn.tɪ.fɪks/Übersetzung: Ein Zieraufsatz oder Stirnziegel am Traufrand eines antiken oder ziegelgedeckten Daches, der die Fugen zwischen den Ziegelreihen verdeckt und oft figürlich oder ornamental gestaltet ist.
noun
C2formalcommonart/ˈæn.tɪ.fɪks/A carved ornament placed at the eaves of a tiled roof, used to conceal the joints between the tiles.
- 🇷🇺Резное украшение, размещаемое на карнизе черепичной крыши, используемое для скрытия стыков между черепицами.
- 🇪🇸Ornamento arquitectónico colocado verticalmente a lo largo del borde de un tejado de tejas, utilizado para ocultar las juntas entre las tejas y decorar la cornisa.
- 🇫🇷Ornement vertical placé sur la corniche d'un toit de tuiles ou sur un temple antique, servant à masquer les joints entre les tuiles.
- 🇩🇪Ein Zieraufsatz oder Stirnziegel am Traufrand eines antiken oder ziegelgedeckten Daches, der die Fugen zwischen den Ziegelreihen verdeckt und oft figürlich oder ornamental gestaltet ist.
- 🇵🇹Ornamento esculpido colocado na beira de um telhado de telhas, usado para cobrir as juntas entre as telhas e proteger a extremidade das fileiras.
- 🇨🇳一种雕刻装饰物，置于瓦片屋顶的屋檐处，用于遮盖瓦片之间的接缝。
- 🌐زخرفة مقولبة تُثبَّت على حافة سطح القرميد أو على الإفريز لمنع تسرب الماء وسد الفراغات بين القرميدات، وغالباً ما تكون مزخرفة.
- Architectural ornament C2 formal art
A carved or decorative ornament placed at the eaves of a tiled roof, used to conceal the joints between rows of tiles.
- The ancient temple's antefixes were intricately carved with floral patterns.
- Restorers carefully replaced the damaged antefix on the roof.
- The antefix not only served a decorative purpose but also protected the roof structure.
🇷🇺Архитектурный орнамент🇪🇸Antefija ornamental🇫🇷antéfixe🇩🇪Architekturornament🇵🇹Ornamento arquitetônico🇨🇳建筑装饰🌐زخرفة معمارية
- antefixa plural form
- antefixes plural form
- antefixa' possessive plural form
- antefixes' possessive plural form
- antefix's possessive singular form