appellant

/əˈpel.ənt/

Übersetzung: Die Rechtsmittel- oder Berufung einlegend; sich auf eine Berufung oder ein Rechtsmittel beziehend., Substantiv, das die Partei bezeichnet, die gegen die Entscheidung eines untergeordneten Gerichts Berufung einlegt, meist im juristischen Kontext.

2 Einträge

Wortbeziehungen

adjective

/əˈpel.ənt/C2formallegal

Относящийся к лицу, которое подает апелляцию в вышестоящий суд или орган власти.
Relativo a la persona que presenta una apelación ante un tribunal o autoridad superior, o que actúa en calidad de recurrente en un proceso de apelación.
Qui se rapporte à une personne qui interjette appel auprès d'un tribunal ou d'une autorité supérieure.
Die Rechtsmittel- oder Berufung einlegend; sich auf eine Berufung oder ein Rechtsmittel beziehend.
Relativo à pessoa que recorre de uma decisão judicial ou administrativa a uma instância superior; diz-se de quem interpõe apelação ou recurso.
指与向上级法院或机关提出上诉的人有关的；属于上诉或申诉性质的。
صفة تتعلق بالشخص الذي يرفع استئنافًا أمام محكمة أو جهة أعلى، أو بالاستئناف نفسه.

Relating to a person who makes an appeal to a higher court or authority.

Relating to an appealC1formallegal
Of or relating to the process of appealing a decision, especially in a legal context.
Berufungs-
- The appellant court reviewed the lower court's ruling.
- The appellant brief was filed by the defense attorney.
- The judge considered the appellant arguments carefully.
Synonymeappellate

Formen

more appellant comparative form
most appellant superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/əˈpɛl.ənt/C1formallegal

Существительное, обозначающее сторону, которая обжалует решение суда низшей инстанции, обычно в юридическом контексте.
Sustantivo que designa a la parte que recurre o apela una decisión de un tribunal inferior, generalmente en un contexto jurídico.
Nom désignant la partie qui interjette appel d'une décision d'une juridiction inférieure, généralement dans un contexte juridique.
Substantiv, das die Partei bezeichnet, die gegen die Entscheidung eines untergeordneten Gerichts Berufung einlegt, meist im juristischen Kontext.
Substantivo que designa a parte que recorre de uma decisão judicial de instância inferior, geralmente em contexto jurídico.
指在诉讼中不服下级法院判决而提出上诉的一方，通常为上诉人。
اسم يشير إلى الطرف الذي يطعن في حكم صادر عن محكمة أدنى درجة، ويُستخدم عادة في السياق القانوني. ويُطلق أيضاً على من يرفع استئنافاً أمام محكمة أعلى.

A noun referring to a party who appeals a decision of a lower court, typically in a legal context.

Party who appealsC1formallegal
The person or party who makes an appeal to a higher court against a decision made by a lower court.
Berufungskläger
- The appellant argued that the trial judge had made a legal error.
- The court granted the appellant permission to present new evidence.
- The appellant's lawyer filed the necessary documents for the appeal.
Synonymepetitioner
Antonymerespondent