Vocab Bloom Hub

archness

/ˈɑːrtʃ.nəs/

Übersetzung: Substantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, absichtlich oder unnatürlich verspielt zu sein, oft in einer unpassenden oder übertrieben gezierten Art.

1 Eintrag

noun

C2formalcommon/ˈɑːrtʃ.nəs/

unzählbar

A noun referring to a quality of being deliberately or affectedly playful, often in a manner that is inappropriate or overly coy.

deSubstantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, absichtlich oder unnatürlich verspielt zu sein, oft in einer unpassenden oder übertrieben gezierten Art.ruСуществительное, обозначающее качество быть намеренно или неестественно игривым, часто в манере, которая является неуместной или чрезмерно жеманной.esSustantivo que designa la cualidad de ser deliberadamente o afectadamente juguetón, a menudo de un modo artificioso o excesivamente remilgado.frNom désignant la qualité d'être délibérément ou artificiellement enjoué, souvent d'une manière affectée, précieuse ou trop coquette.ptSubstantivo que designa a qualidade de ser intencional ou artificialmente brincalhão, frequentemente de maneira inadequada ou excessivamente afetada.zh名词,指故意或不自然地俏皮、嬉戏的举止,常显得不合时宜或过分做作、娇媚。arاسم يدل على صفة التلعّب المتعمّد أو المصطنع، وغالبًا ما يكون على نحو غير لائق أو مفرط في الدلال والغنج.

  1. Playful or teasing quality C1 formal

    A quality of being mischievously or slyly playful, often in a way that is slightly inappropriate or mocking.

    • Her archness during the serious meeting was not appreciated.
    • He spoke with a hint of archness that made his colleagues smile.
    • The critic noted the archness in the author's tone.

    deSchelmischkeitruИгривостьesCualidad de maliciosamente juguetónfrespièglerie malicieuseptJocosidadezh俏皮arمداعبة مرحة

    Synonyme: impishnessmischievousnesspertnessplayfulnessroguishnesssaucinessslynesswaggishness

  • archnesses plural form
  • archnesses' possessive plural form
  • archness's possessive singular form