arrogator

/ˈær.ə.ɡeɪ.tər/

Übersetzung: Substantiv für eine Person, die aus Selbstüberschätzung anmaßende Ansprüche auf Rechte, Vorrechte oder Eigenschaften erhebt, die ihr nicht zustehen. Bezeichnet jemanden, der sich selbstherrlich oder eingebildet verhält.

1 Eintrag

noun

C2formalcommon/ˈær.ə.ɡeɪ.tər/

A noun referring to a person who, out of conceit, makes pretentious claims to rights, advantages, or qualities they do not possess.

🇷🇺Существительное, обозначающее человека, который из-за самомнения делает претенциозные заявления о правах, преимуществах или качествах, которыми он не обладает.
🇪🇸Sustantivo que designa a una persona que, por presunción o arrogancia, reclama derechos, privilegios o cualidades que no posee, o que se atribuye méritos o títulos sin merecerlos. También puede referirse a quien se presenta o se comporta como algo que no es, con pretensiones infundadas.
🇫🇷Nom désignant une personne qui, par présomption, revendique avec arrogance des droits, des avantages ou des qualités qu'elle ne possède pas, ou qui s'attribue indûment un statut ou un mérite.
🇩🇪Substantiv für eine Person, die aus Selbstüberschätzung anmaßende Ansprüche auf Rechte, Vorrechte oder Eigenschaften erhebt, die ihr nicht zustehen. Bezeichnet jemanden, der sich selbstherrlich oder eingebildet verhält.
🇵🇹Substantivo que designa uma pessoa que, por presunção ou vaidade, faz reivindicações pretensiosas de direitos, vantagens ou qualidades que não possui.
🇨🇳指因自负而妄称自己拥有并不具备的权利、优势或品质的人。
🌐اسم يشير إلى شخص يتعالى ويتعجرف، فيدّعي لنفسه حقوقًا أو مزايا أو صفات لا يملكها في الواقع.

Pretentious claimant C2 formal
A person who, out of excessive pride, makes unjustified claims to rights, advantages, or qualities they do not possess.
- The arrogant politician was an arrant arrogator of public funds.
- He was dismissed as a mere arrogator of noble titles.
- The court ruled against the arrogator who falsely claimed the inheritance.
🇩🇪Anmaßender Anspruchsteller
Synonyme: claimant impostor poser pretender usurper