ash wednesday

/ˈæʃ ˈwɛnzdeɪ/

Übersetzung: Der erste Tag der Fastenzeit im westlichen Christentum, der von vielen Christen als Tag des Fastens und der Buße begangen wird und mit dem Ritual verbunden ist, Asche in Form eines Kreuzes auf die Stirn aufzutragen.

1 Eintrag

phrase

/ˈæʃ ˈwɛnzdeɪ/B1formal

Первый день Великого поста в западном христианстве, отмечаемый многими христианами как день поста и покаяния, сопровождаемый ритуалом нанесения пепла на лоб в форме креста.
Miércoles de Ceniza: día que marca el inicio de la Cuaresma en el calendario litúrgico cristiano, especialmente en las tradiciones católica, anglicana y protestante. Se celebra con ayuno, penitencia y la imposición de ceniza en la frente en forma de cruz.
Mercredi des Cendres, premier jour du Carême dans le christianisme occidental, marqué par un jeûne et une pénitence, avec imposition de cendres sur le front en forme de croix.
Der erste Tag der Fastenzeit im westlichen Christentum, der von vielen Christen als Tag des Fastens und der Buße begangen wird und mit dem Ritual verbunden ist, Asche in Form eines Kreuzes auf die Stirn aufzutragen.
Primeiro dia da Quaresma no cristianismo ocidental, marcado por jejum, penitência e pela imposição de cinzas em forma de cruz na testa dos fiéis.
大斋期（四旬期）的第一天，在西方基督教中许多信徒以禁食和悔改来纪念，并有在额头用灰划十字的仪式。
أربعاء الرماد هو أول يوم من الصوم الكبير في المسيحية الغربية، ويُعد يوم صوم وتوبة، ويُقام فيه طقس وضع الرماد على الجبهة على شكل صليب.

The first day of Lent in Western Christianity, observed by many Christians as a day of fasting and repentance, marked by the ritual of placing ashes on the forehead in the shape of a cross.

B2formal
The first day of Lent in Western Christianity, marked by fasting and the ritual of placing ashes on the forehead as a sign of repentance.
Aschermittwoch
- Ash Wednesday marks the beginning of the 40-day Lenten season.
- Many Christians attend church on Ash Wednesday to receive ashes.
- On Ash Wednesday, believers often fast and reflect on their mortality.