assize

A noun referring to a historical regulation of weights and measures for articles offered for sale, or an ancient writ issued by a court of assize for the recovery of property.

deHistorische Vorschrift zur Regelung von Maßen und Gewichten für zum Verkauf angebotene Waren; auch ein alter Gerichtsbeschluss eines Assisengerichts zur Rückgabe von Eigentum.ruСуществительное, обозначающее историческое регулирование мер и весов для товаров, предлагаемых к продаже, или древний судебный приказ, издаваемый судом ассизов для возврата имущества.esSustantivo que designa históricamente la regulación de pesas y medidas para mercancías en venta, o bien una antigua orden judicial emitida por un tribunal de asizes para la restitución de bienes.frNom désignant soit une ancienne réglementation fixant les mesures et poids des marchandises mises en vente, soit un décret ou une ordonnance judiciaire historique rendu par un tribunal d'assises pour la restitution de biens.ptSubstantivo que designa, na história, a regulamentação de pesos e medidas para mercadorias postas à venda ou uma ordem judicial antiga emitida pelo tribunal de assizes para reaver bens.zh指历史上对出售商品度量衡的规范，也指巡回法庭（assize court）发出的追回财产的古老司法令状。arاسم يشير إلى تنظيم تاريخي للمقاييس والموازين للسلع المعروضة للبيع، أو أمر قضائي قديم تصدره محكمة الجنايات لاسترداد الممتلكات.

1. Regulation of weights and measures C2 formal british legal

   A historical regulation or standard for the weight, measure, or price of goods sold in a market.

   • The assize of bread and ale was strictly enforced in medieval towns.
   • Merchants had to comply with the assize to avoid fines.
   • The local market followed the assize for selling grain.

   deRegelung von Maß und GewichtruРегулирование мер и весовesRegulación de pesos y medidasfrÉtalon des poids et mesuresptRegulamentação de pesos e medidaszh度量衡条例arتنظيم الأوزان والمكاييل

   Synonyme: decreeedictordinanceregulationstatute

2. Court writ for property recovery C2 formal british legal

   An ancient legal writ issued by a court of assize, ordering the sheriff to restore possession of property to its rightful owner.

   • The landowner obtained an assize to reclaim his stolen estate.
   • The sheriff executed the assize by returning the property to the heir.
   • This assize was a common remedy in medieval property disputes.

   deGerichtsbefehl zur Wiederherstellung des BesitzesruСудебный приказ о возврате имуществаesAuto de restitución de posesión (juicio de desahucio posesorio)frAssise (bref de réintégrande)ptMandado judicial de restituição de propriedadezh恢复财产占有令arأمر قضائي باسترداد الممتلكات

• assizes plural form
• assizes' possessive plural form
• assize's possessive singular form