awless
/ˈɔː.ləs/Übersetzung: Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'keine Ehrfurcht empfindend' oder 'furchtlos'; wird auch in poetischem Kontext verwendet, um etwas zu beschreiben, das keinen Schauder oder keine Ehrfurcht einflößt.
adjective
formalcommonveraltet/ˈɔː.ləs/An archaic adjective meaning 'without awe' or 'fearless'; also used poetically to describe something that does not inspire awe or reverence.
- 🇷🇺Устаревшее прилагательное, означающее 'не испытывающий благоговения' или 'бесстрашный'; также используется в поэтическом контексте для описания чего-то, что не внушает трепета или почтения.
- 🇪🇸Adjetivo desusado que significa 'que no siente reverencia o temor' o 'intrépido'; también se usa en contextos poéticos para describir algo que no inspira asombro o respeto.
- 🇫🇷Adjectif archaïque signifiant « qui n'éprouve pas de crainte révérencielle » ou « intrépide » ; également utilisé en contexte poétique pour décrire ce qui n'inspire ni crainte ni respect.
- 🇩🇪Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'keine Ehrfurcht empfindend' oder 'furchtlos'; wird auch in poetischem Kontext verwendet, um etwas zu beschreiben, das keinen Schauder oder keine Ehrfurcht einflößt.
- 🇵🇹Adjetivo arcaico que significa 'que não sente temor reverencial' ou 'destemido'; também é usado em contexto poético para descrever algo que não inspira temor ou respeito.
- 🇨🇳古旧形容词,意为“不怀敬畏之心的”或“无所畏惧的”;也用于诗歌语境,形容不令人敬畏或敬重的事物。
- 🌐صفة قديمة تعني 'من لا يشعر بالرهبة أو التوقير' أو 'الجسور الجريء'. تُستخدم أيضًا في السياق الشعري لوصف شيء لا يبعث على الخشوع أو الاحترام.
- Lacking reverence C2 formal
Showing no respect or admiration for something that is usually considered impressive or sacred.
- The critic's awless review dismissed the masterpiece as mediocre.
- His awless attitude toward the ancient temple offended the locals.
- She remained awless in the presence of the legendary artist.
🇷🇺Неблагоговейный🇪🇸Irreverente🇫🇷sans révérence🇩🇪Ehrfurchtslos🇵🇹Irreverente🇨🇳不敬的🌐غير تقي
Synonyme: disrespectfulimpiousirreverentprofaneunawed
Antonyme: awedrespectfulreverent
- Without wonder C2 formal
Not experiencing any sense of wonder, amazement, or fear in the face of something grand or powerful.
- The awless crowd watched the fireworks without a single gasp.
- He was awless even when standing at the edge of the Grand Canyon.
- Her awless expression showed that the spectacle did not impress her.
🇷🇺Без благоговения🇪🇸sin asombro🇫🇷sans émerveillement🇩🇪Ohne Ehrfurcht🇵🇹Sem temor reverente🇨🇳无敬畏🌐بلا خشوع
Synonyme: indifferentunawedunimpressedunmoved