backband

/ˈbæk.bænd/

Übersetzung: Breiter Riemen, der über den Rücken des Pferdes verläuft und die Zugstränge oder Deichsel des Wagens stützt. Auch ein Riemen, der bei der Arbeit am Pferdegeschirr über den Rücken geführt wird.

1 Eintrag

noun

C2formalcommon/ˈbæk.bænd/

A broad band that passes over the back of a horse and supports the shafts of a vehicle.

🇷🇺Широкий ремень, который проходит по спине лошади и поддерживает оглобли повозки.
🇪🇸Correa ancha que pasa por el lomo del caballo y sostiene las varas del carro.
🇫🇷Large sangle qui passe sur le dos d'un cheval et soutient les brancards d'un véhicule.
🇩🇪Breiter Riemen, der über den Rücken des Pferdes verläuft und die Zugstränge oder Deichsel des Wagens stützt. Auch ein Riemen, der bei der Arbeit am Pferdegeschirr über den Rücken geführt wird.
🇵🇹Correia larga que passa por cima do lombo do cavalo e sustenta as varas do carro ou a lança do arado.
🇨🇳一种绕过马背、支撑车辕或挽具的宽皮带。
🌐حزام عريض يمر على ظهر الدابة ويثبت القضيبين أو العودين اللذين يجران العربة. يُستخدم في أدوات السرج واللجام لتثبيت أجزاء العربة.

Harness component C2 formal british
A broad strap that goes over a horse's back and holds the shafts of a cart or carriage in place.
- The backband was adjusted to fit the horse comfortably.
- He checked the backband before hitching the cart.
- The leather backband was worn from years of use.
🇩🇪Rückengurt